I WOULD EVER - превод на Српском

• bih ikada
• da ću ikada
• bih ikad
• ću ikad
• бих икада
• ћу икада

Примери коришћења I would ever на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jane, what makes you think i would ever steal a man from you?
Džejn, odakle ti ideja da bih ikada ukrala muškarca od tebe?

Do you think I would ever shake your hand?
Zar misliš da bih ikada prihvatio tvoju ruku?

What makes you think I would ever help Zelena?
Zašto misliš da bih ikad pomogao Zelini?

Did you think I would ever.
Verujete li da bi ikada.

There is no way I would ever go out in a boat like this.
Nema šanse da bih ikad isplovio na ovakvom brodu.

Do you think I would ever.
Verujete li da bi ikada.

If you think I would ever be one of them, you are out of your mind.
Ako misliš da ću ja ikada biti jedna od njih, nisi normalan.

You think I would ever love you before my father?
Zar misliš da bih ikada volela tebe više od svog oca?

Doubt that I would ever be happy.
Sumnjam da ću ikada biti srećan.

I never dreamed that I would ever paint my kitchen table when we bought it!
Nisam ni sanjala da ću ikada slikati hranu kada sam ga dobila!

You… you think I would ever live with you and that boyfriend of yours?
Vi… misliš da bih ikad živjeti s tobom i taj dečko od tvoje?

Do you think I would ever commit a crime?”.
Mislite li da bih ikada počinio zločin?”.

For years I have been asked if I would ever Host the Oscars
Godinama su me pitali da li bih ikada vodio Oskare

I didn't even think I would ever find someone who would make me smile again, but I did.
Ja nisam čak ni mislila da ću ikada više naći nekoga zbog koga ću se ponovo smejati, ali jesam.

For the rest of my life, all I would ever want is to see him smile at me.
U ostataku svog života, sve što bih ikada poželela je da ga vidim da mi se osmehuje.

there's no way I would ever be able to squeeze the enormousness of myself back inside this tiny little body.
nema šanse da ću ikada moći da uguram svu svoju ogromnost nazad u ovo sićušno telašce.

You don't think for one second that I would ever try to harm a hair on your chinny chin chin, do you?
Nisi valjda pomislila da bih ikad dozvolio da ti zafali vlas sa glave?

it would be the most challenging experience I would ever endure.”.
se vratim u svoje telo, to bilo najizazovnije iskustvo koje bih ikada imao.“.

not to my mind I never thought that I would ever want to box.
ni na kraj pameti mi nije palo da ću ikad poželeti da boksujem.

talented people that I would ever meet.
najtalentovanijih ljudi koje bih ikada sreo.