I WOULD EVER in Czech translation

• jsem kdy
• bych někdy
• jsem nikdy
• bych vůbec
• bych kdy
• jsem někdy
• budu někdy
• někdy budu
• bych nikdy
• nikdy bych

Examples of using I would ever in English and their translations into Czech

It was like coming home, only to no home I would ever known.
Jako bych nalezl domov, jaký jsem nikdy nepoznal.

What could possibly make you think that I would ever take your deal?
Co vás jen mohlo přinutit myslet si, že bych někdy přistoupil na váš plán?

In hell I would ever go after them.
Nikdy bych po nich nešel.

This is not something I would ever present to your brother.
Je to něco, co bych nikdy vašemu bratrovi neřekla.

You're the last person I would ever want to be with.
Jsi poslední osoba, se kterou bych kdy chtěla být..

Yeah, the air there, it was-- it was unlike anything else I would ever experienced.
Jo, tamější vzduch, byl… Něco podobnýho jsem nikdy nezažil.

Oh, God, Alex, I'm sorry. How could you think I would ever do.
Panebože, Alex, promiň. Nikdy bych to neudělala.

That is the only reason I would ever discharge my weapon.
To je jediný důvod, proč bych kdy vypálil.

It was… Unlike anything I would ever seen.
To bylo… Nic takového jsem nikdy neviděla.

It was the first time I would ever been nervous about anything.
Bylo to poprvé, co jsem vůbec z ničeho nebyla nervózní.

It was the first time I would ever seen anyone die.
Bylo to poprvé, kdy jsem viděl někoho umírat.

First time I would ever seen jay give up.
Poprvé, kdy jsem viděla Jaye něco vzdát.

Well, nothing that I would ever seen before.
No, nikdy jsem to ještě neviděla.

Like nothing I would ever seen before.
Nikdy jsem nic takového neviděl.

He got angry. As angry as I would ever seen him.
Nikdy jsem ho neviděl tak rozrušený, Rozhněval se.

As angry as I would ever seen him. He got angry.
Nikdy jsem ho neviděl tak rozrušený, Rozhněval se.

But… Yeah. I didn't think I would ever talk out against you… Mr. Kelly… you're wrong.
Ano. Pane Kelly, nikdy jsem neřekl nic proti vám.

The closest I would ever been to a girl. It was like.
Nikdy jsem nebyl holce tak blízko.

The most beautiful thing I would ever seen. To me it was just.
Ta nejkrásnější věc, jakou jsme kdy viděl. Pro mě to byla jen.

First time I would ever seen one.
Nikdy jsem žádnýho neviděl.