DA LI ĆU IKADA - превод на Енглеском

if i will ever
da li ću ikada
da li ću ikad
да ли ћу икада
am i ever going
i'd ever
bih ikada
da ću ikada
bih ikad
ću ikad
ћу икада

Примери коришћења Da li ću ikada на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li ću ikada biti srećan?
Will I ever feel happy?
Da li ću ikada nešto naučiti iz svega toga?
Will I ever be able to make something out of all of this?
Da li ću ikada zaspati?
Will I ever get any sleep?
Ne znam da li ću ikada biti obeštećen.
I wonder whether I will ever get paid.
Da li ću ikada ostati trudna?
Will I ever become pregnant?
Ne znam kako i da li ću ikada moći da im pokažem svu zahvalnost
I don't know if I will ever be able to express all my gratitude
Ne znam da li ću ikada moći da se vratim ili da li ću ikad više videti roditelje.
I don't know if I will ever be able to return, or if I will ever see my parents again.
Da li ću ikada moći ponovo da ti verujem, da li ću ikada moći ponovo bilo kome da verujem?!?
Am I ever going to be able to trust anyone again?
diskutujem još neznam da li ću ikada postati majka.
don't know if I will ever become a mother.
nisam znao da li ću ikada imati šansu,
I don't know now if I will ever have the chance,
Da li ću ikada moći ponovo da ti verujem, da li ću ikada moći ponovo bilo kome da verujem?!?
Do you think I will ever be able to trust him again?
Umorna sam” znači da se pitam da li ću ikada više biti ona stara ja
I'm tired” means I wonder whether I will ever feel like myself again
nisam znao da li ću ikada videti Lukasa.
how I didn't know if I'd ever meet Lucas.
nisam znao da li ću ikada biti reaktiviran, te ako se to i dogodi, da li ću ikada ponovo biti policajac.
I didn't know if I'd ever be reactivated, and if I was, if I'd ever be a cop again.
Da li ćemo ikada to razumeti?
Are we ever going to understand this?
Da li ćemo ikada pređemo na ovo?
Are we ever going to get through this?
Da li ćemo ikada dobiti odgovor?!?
Are we ever going to have an answer?
Da li ćemo ikada postići mir u svetu?".
When are we ever going to get world peace?".
Enoh se pita da li će ikada ponovo videti svoju porodicu.
Lena wondered if she would ever see her family again.
Pitanje je da li će ikada i biti.
THe question is if it ever will be.
Резултате: 44, Време: 0.0567

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески