ĆU TI POKAZATI - превод на Енглеском

• i will show you
• am gonna show you
• i'm going to show you

Примери коришћења Ću ti pokazati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako mi pokažeš tvoje, ja ću ti pokazati moje.
If you show me yours, I will show you mine.

Samo sedi i ja ću ti pokazati.
Please sit down and I will show you.

Pusti me dole i ja ću ti pokazati.
Let me down and I will show you.

Šta god bude bilo potrebno, ja ću ti pokazati da te volim.
Whatever it takes, I will show you that I love you..

Trebalo bi da u kola, ja ću ti pokazati.
We should get in the car, I will show you.

u zemlju koju ću ti pokazati.
To a land that I will show you.

gospodaru moj? A andjeo koji govoraše sa mnom reče mi: Ja ću ti pokazati šta je ovo.
what are these?'" The angel who talked with me said to me,"I will show you what these are.".

I pozovi Jeseja na žrtvu, a ja ću ti pokazati šta ćeš činiti, i pomaži mi onog koga ti kažem.
Call Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do. You shall anoint to me him whom I name to you.".

Siđi dolje i ja ću ti pokazati da sam sposobnija i jača od tebe!'.
Come down, and I will show you that you are better off with me than with your freedom.".

I pozovi Jeseja na žrtvu, a ja ću ti pokazati šta ćeš činiti, i pomaži mi onog koga ti kažem.
Sa 16:3- Invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what to do.

samo za mnom, a ja ću ti pokazati takvu ljubav!“.
and me alone, and I will show you such a love!”.

ti ćeš mi reći više o ljudima, a ja ću ti pokazati za šta sam sposobna.
you will tell me more about humans, and I will show you what I'm capable of.

spiralno se spuštajući u bol unutar bola, a ja ću ti pokazati kako posežem unutra
spiraling down into the ache within the ache, and I will show you how I reach inward

vuci ga po podu, pa ću ti pokazati čaroliju koja će učiniti da ti se beba smeje isto tako bučno kao što sada plače.
drag it along the floor, and I will show you a magic that shall make your Baby laugh as loudly as he is now crying.'.

To će ti pokazati, ko bi prvi stigao do Harikena.
That will show you who'd have got to that Hurricane first.

Oficir će ti pokazati na kaznu za čitanje.
The officer will show you a sentence to read.

Barton će ti pokazati kako se radi.“.
Brendon will show you how.”.

Jirka će ti pokazati put, Mi ćemo ih zadržati.
Jirka will show you the way, we will stay behind for a while.

Tala će ti pokazati smeštaj.
Tala will show you the bunkhouse.

Ta volja će ti pokazati put.
Your willingness will show you the way.