ĆU TI DATI - превод на Енглеском

• will give you
• am gonna give you
• i shall give thee
• am going to give you

Примери коришћења Ću ti dati на Српском и њихови преводи на Енглески

Sutra ću ti dati novac.
Tomorrow I will give you money.

To je jedini razlog zbog koga ću ti dati svoj blagoslov.
This is the message I give you with My blessings.

Otvori usta, i pojedi šta ću ti dati.
Open your mouth& eat what I give you.

Hoćeš li da ostaneš kod mene za platu koju ću ti dati?"?
Would you be content to dwell with me for the wages that I shall give you?

Pa u kovčeg metni svedočanstvo, koje ću ti dati.
You shall put the testimony which I shall give you into the ark.

Ako si istinski kultivator, ja ću ti dati sve moći Buda Fa.
If you are a true cultivator, I will give you all of the mighty powers of Buddha Fa.

Ja ću ti dati 250$, možeš zadržati odjeću
I will give you $250, you can keep your clothes on,

I metnućeš zaklopac ozgo na kovčeg, a u kovčeg ćeš metnuti svedočanstvo koje ću ti dati.
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

Ja ću ti dati delove za sastavljanje kaktusa,
I'm going to give you some building blocks

Ali ako se udaš za mene ja ću ti dati Sedam Kraljevstava i naša deca biće prinčevi i princeze.
But marry me and I will give you the Seven Kingdoms and our children will be Princes and Princesses.

Dajte mi što imate, a ja ću ti dati god federalna sredstva morate očistiti ovaj slučaj.
Give me what you have, and I will give you whatever federal resources you need to clear this case.

Možda sam dobila neke činjenice pogrešno, ali ja ću ti dati svoje utiske.
I may have gotten some facts wrong, but I'm going to give you my impressions.

Pokušaj unositi što više tekućine, a ja ću ti dati nešto protiv mučnine.
So try to get a lot of fluids, and I will give you something for the nausea.

Zato ću ti dati ono što želiš, od kad smo se upoznali.
That's why I'm gonna give you what you've been dreaming of, ever since we met.

Dakle, ja ću ti dati do sutra, i nakon toga, neću biti tako prijateljski.
So I'm gonna give you until tomorrow, and after that, I won't be so friendly.

Zato ću ti dati još jednu priliku da rešiš tu gadnu situaciju.
whichiswhyI'm gonna give you another chance to get a handle on this particular bitch of a situation.

dodji drugi put, i sutra ću ti dati, kad imaš.
and to morrow I will give; when thou hast it by thee.

Džoi, ali ću ti dati moje profesionalno mišljenje.
Joey, but I will give you my professional opinion.

onde ću ti dati ljubav svoju.
There I will give you my love.

u kovčeg ćeš metnuti svedočanstvo koje ću ti dati.
in the ark you shall put the testimony that I will give you.