NE MOGU TI DATI - превод на Енглеском

• i can't give you
• i cannot give you
• i can not give you
• i can't let you

Примери коришћења Ne mogu ti dati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ti dati više od toga, Vorik.
Can't give you much more than that, Warwick.

Ne mogu ti to dati, ali mogu nešto drugo.
I can't give you those, but I can give you something else.

Ne mogu ti dati stvari, upravio sam ih skrio.
I can't give you that stuff. I just hid it.

Ne mogu ti dati, ona promatra.
I can't give it to you, she's watching.

Ne mogu ti dati taj posao!".
Can't give you that job.

Ne mogu ti dati.
I can't give it to you.

Ne mogu ti dati to..
I can't give you that.

Ne mogu ti to dati.
I can't let you do that.

Ne mogu ti dati više nego što imam.
I can't give more than I have.

Ne mogu ti dati više od toga..
Can't give you more than that.

Ne mogu ti dati broj.
Can't give you a number here.

Ne mogu ti dati.
I can't give you that.

Ne mogu ti dati više nego što imam.
I can't give more than what I have.

Izvini, ne mogu ti dati tu informaciju.
Sorry, can't give you that information.

Ne mogu ti dati vode Mofate.
Can't give you no water, Moffat,

Ne mogu ti dati još krvi!
I can't give any more blood!

Ne mogu ti dati da igraš.
I can't let you play.

Ne mogu ti dati oproštaj!
I can give you absolution!

Prikladna za svoga muža, i ne mogu ti dati bolji kompliment od toga..
A fit match for your husband, and I cannot give you a better compliment than that.

gde god kreneš nek te sreća prati, lepše želje ne mogu ti dati!!!!
some luck is following you, I can not give you more beautiful wishes!!!!