ĆUTALI - превод на Енглеском

• silent
• quiet
• silenced
• silence

Примери коришћења Ćutali на Српском и њихови преводи на Енглески

Za večerom su svi ćutali.
Everyone was quiet after dinner.

Ljudi na brodu su ćutali.
Everyone on board was silent.

Klimnuo je glavom i potom su neko vreme ćutali.
He shook his head and was quiet for a while.

Prvoga dana su svi ćutali.
On of the first day all were silent.

Znali su šta radimo- ćutali su.
I know what my sons were doing- they were being quiet.

Progovoriti o onome o čemu ste ćutali.
Speak about something that you have been silent about.

Onda su svi ćutali nekoliko sekundi.
Everyone was quiet for a few seconds.

svi su ćutali.
everyone was silent.

Svi smo sedeli i ćutali.
We all sat still and quiet.

Prvoga dana su svi ćutali.
On the first day all were silent.

Dugo su svi ćutali.
For a long time everyone was silent.

Prvoga dana svi su ćutali.
On the first day they were silent.

Ćutali ste kad ste trebali da govorite.
They were silent when they should have spoken.

Tada su svi ćutali i bojali se.
They were all silent and afraid.

Ćutali ste kad ste trebali da govorite.
They were silent when they should have been speaking.

Ćutali smo tako godinama.
Been silent for so many years.

Ćutali smo, izgubljeni u sopstvenom svetu.
We were silent, lost in our own world.

Sedeli smo, ćutali, čekali.
We stood, silent, waiting.

I dalje smo ćutali a onda mama progovori.
There was a silence then my mother said.

Svi su znali šta se tamo radi, ali svi su i ćutali.
Everyone knew what was going on, and everyone kept quiet.