SU ĆUTALI - превод на Енглеском

• were silent
• kept silent
• stayed silent
• was quiet
• was silent

Примери коришћења Su ćutali на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda su svi ćutali nekoliko sekundi.
Then he got all silent for a few seconds.

I svi ostali su takođe ćutali.
Everybody remained silent, too.

Najmudriji su bili naši stari kad su ćutali.
Women were most powerful when they were silent.

Posle njegovog odlaska dugo su ćutali.
When they finished, they were silent for a long time.

Prvoga dana svi su ćutali.
On the first day they were silent.

Ostali su ćutali, neki su gledali u zemlju,
Others were silent, some were looking into the ground,

To je sramota i njih i onih koji su ćutali i tako se saglasili“, rekao je..
That's disgraceful for them, and for those who kept silent and in that way agreed to it.".

Oni su ćutali i poštovali, ali osećao se više ne volja u vazduhu nego spremnost da mu pomogne.
They were silent and obeyed, but he felt more dislike in the air than willingness to help him.

85% njih su ćutali umesto da su rekli nešto.
85 percent of them stayed silent instead of speaking up.

ili pogubiti? A oni su ćutali.
or to kill?" But they were silent.

Svi su ćutali, a ministar policije je relativizovao slučaj rekavši„ nije puklo ni jedno staklo“.
Everyone was silent and the Minister of Police relativized the case stating that“no glass was broken”.

ga pogubiti?“+ A oni su ćutali.
to kill a soul?”*+ But they kept silent.

Ona je ćutala i razmišljala.
She was silent and thinking.

Filip i ja smo ćutali na putu do kuće.
Karen and I were silent on the way home.

Ja sam ćutao i mnogi su stradali.
I was silent and many perished.

Filip i ja smo ćutali na putu do kuće.
Wang Lin and I were silent on the way home.

A Isus je ćutao i ništa ne odgovaraše.
But Jesus kept silent and answered nothing.

Sveštenik je ćutao ceo minut.
The priest was silent for a minute.

A ja i njen ćale smo ćutali.
His wife and I were silent.

Marina je ćutala, baš kao i ja.
Matilda was quiet, just like me.