ĆUTANJE JE - превод на Енглеском

• silence is
• silence has
• silence was
• quiet is

Примери коришћења Ćutanje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ćutanje je glasnije od vikanja.
The silence is worse than the scream.

Ćutanje je osuđujuće.
The silence is a condemnation.

Ćutanje je u ovom slučaju zlato''.
Silence is not golden in this case.

Ali to ćutanje je bučnije od dranja.
And the silence is louder than thunder.

Ćutanje je rezultiralo time da zabrinutim novinarima i članovima Kongresa svoje
But this silence has resulted in a failure to lend our expertise to worried journalists

Ćutanje je rezultiralo time da zabrinutim novinarima i članovima Kongresa svoje
This silence has resulted in a failure to lend our expertise to worried journalists

Ćutanje je rezultiralo time da zabrinutim novinarima i članovima Kongresa svoje
But this silence has resulted in a failure to lend our expertise to worried journalists

Veliki persijski mislilac Rumi kaže:„ Ćutanje je jezik Boga, a sve drugo je loš prevod“.
Rumi the mystical poet, he says, God's language is silence, everything else is poor translation.

Tretman ćutanjem je najgora kazna.
Silence is the worse treatment.

Tretman ćutanjem je najgora kazna.
Silence is the worst treatment.

Tretman ćutanjem je najgora kazna.
Silence is the worst punishment.

Ћутање је равно смрти.
Silence is like death.

Ћутање је такође злочин.
Silence is a crime too.

Ћутање је увек само одобравање.
Silence is always approval.

Ћутање је нешто што свесно или несвесно тражимо сваког тренутка у свом.
Silence is something which consciously or unconsciously we are seeking every moment of our lives.

Ћутање је најсавршенији израз презирања.”.
Silence is the most perfect expression of scorn.-.

Ћутање је увек одобравање.
Silence is always approval.

Ћутање је злато када не могу да смислим добар одговор.".
Silence is golden when you can't think of a good answer.'.

Ћутање је велика снага у духовној борби
Silence is a strong fortress in the spiritual combat,

Ћутање је такође злочин.
Silence is also a Crime.