ČETIRI DRŽAVE - превод на Енглеском

• four countries
• four states

Примери коришћења Četiri države на Српском и њихови преводи на Енглески

A ovo se slaže sa istraživanjima sprovedenim u četiri države, koja pokazuju da su ljudi koji rade u raznobojnijim kancelarijama zapravo budniji,
And this aligns with research conducted in four countries, which shows that people working in more colorful offices are actually more alert,

jasnim projektima, koje sve četiri države zajedno mogu
concrete projects that the four states I can develop,

Beograda Regionalne privredne komore iz četiri države kroz koje protiče Sava, 2007. godine počele su saradnju
Belgrade Regional chambers of economy from four countries connected by the flow of Sava River, have established the

Ishodi izbora u utorak u četiri države, uključujući Misisipi
The outcomes of Tuesday's elections in four states, including Mississippi

zasnovanog na radu i stručne prakse u sve četiri države, što će za posledicu imati bolju usklađenost znanja
apprenticeships systems in all four countries resulting in a better matching of skills as a result of in-house training,

Bilo bi mi mnogo lakše da pobedim na tzv. javnom glasanju nego na izbornom koledžu, da sam vodio kampanju u tri ili četiri države umesto u 15 država koje sam posetio”.
It would have been much easier for me to win the so-called popular vote than the Electoral College in that I would only campaign in three or four states instead of the 15 states that I visited.

bi zajednička kandidatura bila logična stvar, pošto nijedna od četiri države sama ne može da dobije organizaciju prvenstva.
He added that a joint candidacy would be logical, as none of the four countries could be awarded the project independently.

izdelimo svoju teritoriju na tri ili četiri države?
divide our territory into three or four states?

ponudi stručne prakse u sve četiri države.
supply of apprenticeships in all four countries.

sledeći neke teoretičare kakav je Bžežinski, još i da izdelimo svoju teritoriju na tri ili četiri države?
then maybe even divide our territory into three or four states as some theoreticians, like Mr Brzezinski,?

Bilo bi mi mnogo lakše da pobedim na tzv. javnom glasanju nego na izbornom koledžu, da sam vodio kampanju u tri ili četiri države umesto u 15 država koje sam posetio”.
It would have been much easier for me to win the so-called popular vote than in the Electoral College in that I would only campaign in 3 or 4 states instead of the 15 states that I visited.

Bilo bi mi mnogo lakše da pobedim na tzv. javnom glasanju nego na izbornom koledžu, da sam vodio kampanju u tri ili četiri države umesto u 15 država koje sam posetio”.
He added:“It would have been much easier for me to win the so-called popular vote than the Electoral College in that I would only campaign in 3 or 4 states instead of the 15 states that I visited.

Bilo bi mi mnogo lakše da pobedim na tzv. javnom glasanju nego na izbornom koledžu, da sam vodio kampanju u tri ili četiri države umesto u 15 država koje sam posetio”.
Then he continued boasting:“It would have been much easier for me to win the so-called popular vote than the Electoral College in that I would only campaign in 3 or 4 states instead of the 15 states that I visited.

Bilo bi mi mnogo lakše da pobedim na tzv. javnom glasanju nego na izbornom koledžu, da sam vodio kampanju u tri ili četiri države umesto u 15 država koje sam posetio”.
It would have been much easier for me to win the so-called popular vote than the Electoral College in that I would only campaign in 3 or 4 states," he continued on Twitter,"instead of the 15 states that I visited.

Bilo bi mi mnogo lakše da pobedim na tzv. javnom glasanju nego na izbornom koledžu, da sam vodio kampanju u tri ili četiri države umesto u 15 država koje sam posetio”.
It would have been much easier for me to win the so-called popular vote than the Electoral College in that I would only campaign in 4 states instead of the 15 states that I visited.

Bilo bi mi mnogo lakše da pobedim na tzv. javnom glasanju nego na izbornom koledžu, da sam vodio kampanju u tri ili četiri države umesto u 15 država koje sam posetio”.
In his follow-up tweets, the Republican wrote:“It would have been much easier for me to win the so-called popular vote than in the Electoral College in that I would only campaign in 3 or 4 states instead of the 15 states that I visited.”.

Bilo bi mi mnogo lakše da pobedim na tzv. javnom glasanju nego na izbornom koledžu, da sam vodio kampanju u tri ili četiri države umesto u 15 država koje sam posetio”.
It would have been much easier for me to win the so-called popular vote than the Electoral College in that I would only campaign in 3 or 4 states instead of the 15 states that I visited.

Bilo bi mi mnogo lakše da pobedim na tzv. javnom glasanju nego na izbornom koledžu, da sam vodio kampanju u tri ili četiri države umesto u 15 država koje sam posetio”.
It would have been much easier for me to win the so-called popular vote than in the Electoral College in that I would only campaign in 3 or 4 states instead of the 15 states..

Područje koje je u okviru četiri države obuhvaćeno projektom( Dubrovnik,
Mr. DobroLazarević. The region which within the four countries was covered by the Project(Dubrovnik,

Predsednici četiri države regiona( Srbije,
Presidents of four countries from the region(Serbia, Bosnia