ČITATE OVAJ - превод на Енглеском

• reading this
• read this

Примери коришћења Čitate ovaj на Српском и њихови преводи на Енглески

to zavisi u koje doba dana čitate ovaj tekst.
depending on what time of day you read this.

to je razlog zbog koga ste ovde i čitate ovaj tekst.
that is why you are reading this.

Ali, ako čitate ovaj članak, verovatno ste se već pridružili nekoj online Teksas Holdem sobi
But if you are reading this article you probably have joined an online Texas Holdem poker room

Ali, ako čitate ovaj članak, verovatno ste se već pridružili nekoj online Teksas Holdem sobi
But if you are reading this article you must likely have joined an online Texas Holdem poker room

Ako čitate ovaj tekst na web stranicama Globalnih Glasova,
If you're reading this post in your email, you probably see

Čak i sada dok sedite i čitate ovaj članak, stotine hiljada procesa događa se u vašem telu kako bi ono uspešno funkcionisalo.
Right now, you're reading this article only because a thousand processes are going on simultaneously inside your body and brain to make sure that you're able to do what you're doing.

Ukoliko čitate ovaj tekst, velika je verovatnoća da svoj biznis shvatate ozbiljno ili hoćete da ga podignete na viši nivo.
If you are reading this article, there is a significant chance that you want your business to move to the next level.

Ako čitate ovaj tekst na web stranicama Globalnih Glasova, verovatno primećujete da neke stvari izgledaju malo drugačije.
If you're reading this on our website you may notice that it looks a little different.

Ali, ako čitate ovaj članak, verovatno ste se već pridružili nekoj online Teksas Holdem sobi
Yet if you read this post you probably have actually currently signed up with an online Texas Holdem poker area

U ovom trenutku kada čitate ovaj članak verovatno postoji još stvari koje privlače vašu pažnju.
Right now, as you read this article, you probably have a whole bunch of other things competing for your attention.

Ali, ako čitate ovaj članak, verovatno ste se već pridružili nekoj online Teksas Holdem sobi
But if you are reading this article you probably have already joined an online Texas Holdem poker room

Dok čitate ovaj spis i počinjete
As you read this discussion and look at the examples,

Ako čitate ovaj tekst na web stranicama Globalnih Glasova,
If you're reading this on the Global Voices web site,

Ako čitate ovaj tekst na web stranicama Globalnih Glasova, verovatno primećujete da neke stvari izgledaju malo drugačije.
If you're reading this on the website, you can see that things look a bit different.

Ako čitate ovaj tekst na web stranici Globalnih Glasova, sigurno primećujete da su neke stvari malo promenjene.
If you're reading this from our site then you surely noticed a few things have changed.

to zavisi u koje doba dana čitate ovaj tekst.
evening depending on when you are reading this article.

dobro jutro, to zavisi u koje doba dana čitate ovaj tekst.
Good evening depending on where you are reading this article from.

dobro jutro, to zavisi u koje doba dana čitate ovaj tekst.
good night depending on what hour you are reading this.

dobro jutro, to zavisi u koje doba dana čitate ovaj tekst.
good night(depending on what time of the day you're reading this).

su već gotove, zavisno od toga kada čitate ovaj članak.
it's already here depending on when you're reading this.