Примери коришћења Are reading this на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Now let's get to the reason why you're reading this article.
It seems that some people are reading this blog?
Hopefully some of them are reading this now.
Možda neka od njih i čita ovo danas.To all those who are reading this post.
Tagujem sve koji čitaju ovaj post.I am sure many of you who are reading this have experienced these moments.
Verujem da mnogi, koji ovo čitate, imate dodir sa ovakvim iskustvima.For those who are reading this: do not worry about me.
Vi koji ovo čitate ne brinite za moje zdravlje.Really, you who are reading this, there is no reason to fear!
Zaista, ti koji čitaš ovo, nemaš razloga za strah!If you guys are reading this, thank you for everything.
Ako čitaju ovo, hvala im za sve.As you are reading this, I am probably on the road.
Dok vi ovo čitate, ja sam još uvek na putu.Now you who are reading this have nothing to fear!
Ti koji čitaš ovo, nemaš razloga za strah!By the time you are reading this, I am preparing to fly back home.
U međuvremenu, dok vi ovo čitate, nebo se otvorilo, vraćam se kući.You are reading this while I am on the road.
Dok vi ovo čitate, ja sam još uvek na putu.You who are reading this probably already know that.
Ljudi koji ovo čitaju verovatno već znaju You who are reading this are so lucky.
I Vama koji ovo čitate zaista se posrećilo.When you're reading this I am on my way.
Dok vi ovo čitate, ja sam još uvek na putu.And then, there're those of you who're reading this for both reasons.
Naravno, postoje ljudi koji iz drugih razloga čitaju ove.I will answer just because other people are reading this.
Odgovoriću samo na poslednje pitanje- zato što ovo čitaju i neka deca!And let me say something to the young girls who are reading this.
Želim da kažem nešto i svim ženama koje ovo čitaju.What message would you like to share with young people who are reading this?
Koju poruku želite da prenesem svim mladim ljudima koji čitaju ovo?A very great handshake for all of you who are reading this.
Veliki zagrljaj za sve vas koji ovo čitate.
