IF YOU ARE READING - превод на Српском

• ако читате
• ako čitaš
• ako ste pročitali
• ako čitate
• kada pročitate

Примери коришћења If you are reading на Енглеском и њихови преводи на Српски

My laddie, if you are reading this letter it means that I'm gone.
Moj dragi Vinsente, Ako čitaš ovo pismo, to znači da sam mrtav.

If you are reading this, I did it!
Ako čitaš ovo- uspela sam!

If you are reading this letter, I guess that means that I am dead.
Ukoliko čitate ovo pismo, znači da sam već mrtav.

If you are reading this, it means I am dead.
Ukoliko čitate ovo pismo, znači da sam već mrtav.

If you are reading this and you are pregnant: congratulations!
Ukoliko čitate ovaj tekst, a trudni ste- čestitamo vam!

If you are reading this letter it most probably means I am dead.
Ukoliko čitate ovo pismo, znači da sam već mrtav.

If you are reading this I am likely dead.
Dok ovo čitaš ja sam, najverovatnije, mrtav.

If you are reading this, I am almost certainly dead.
Dok ovo čitaš ja sam, najverovatnije, mrtav.

If you are reading this, it means I am already gone.
Ukoliko čitate ovo pismo, znači da sam već mrtav.

If you are reading this I'm probably dead.
Dok ovo čitaš ja sam, najverovatnije, mrtav.

If you are reading this then I am probably dead.
Dok ovo čitaš ja sam, najverovatnije, mrtav.

If you are reading this, it means I have died.
Ukoliko čitate ovo pismo, znači da sam već mrtav.

If you are reading this article while you are pregnant- congratulations!
Ukoliko čitate ovaj tekst, a trudni ste- čestitamo vam!

If you are reading this, we are probably dead.
Dok ovo čitaš ja sam, najverovatnije, mrtav.

If you are reading this I am most likely dead.
Dok ovo čitaš ja sam, najverovatnije, mrtav.

If you are reading this letter then it means that I have already died by now.
Ukoliko čitate ovo pismo, znači da sam već mrtav.

If you are reading this, then I am most likely dead.
Dok ovo čitaš ja sam, najverovatnije, mrtav.

If you are reading this article, chances are you are running your site on a shared server.
Ако читате овај чланак, шансе су да покрећете вашу страницу на заједничком серверу.

If you are reading this book, you have probably already read a bunch of papers that uses social media data in ways that are banal
Ако читате ову књигу, имате вероватно већ прочитали гомилу папира који користи друштвене медије податке на начине који су банално

It read,“My dearest daughter, if you are reading this it means all went well as I had told you..
Pisalo je:” Moje drago dete, ako čitaš ovo, to znači da je sve prošlo u redu kao što sam i rekao.