IF YOU ARE TRYING - превод на Српском

• ако покушавате
• ако покушате
• ukoliko želite
• ako pokušavate
• ako pokušate
• ako pokušavaš

Примери коришћења If you are trying на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are trying to register.
Ako želite da se registrujete.

Fertility medicines, if you are trying to get pregnant.
Lekovi za plodnost, ukoliko pokušavate da zatrudnite.

Staying fit is so important if you are trying to be healthy.
Величина порције је јако важно када покушавате да останете здрави.

These medicines are not used if you are trying to get pregnant.
Ovi lekovi se ne prepisuju ukoliko pokušavate da zatrudnite.

These medications should not be taken if you are trying to become pregnant.
Ovi lekovi se ne prepisuju ukoliko pokušavate da zatrudnite.

Fertility medicines will be needed if you are trying to get pregnant.
Lekovi za plodnost, ukoliko pokušavate da zatrudnite.

Unhealthy eating is always bad, but if you are trying to get pregnant, it is doubly bad.
Нездравом јешћу је увијек лоше, али ако покушавате да затрудните, то је двоструко лоше.

If you are trying to post, the administrator may have disabled your account,
Ако покушате да напишете поруку, администратор је можда онемогућио Ваш налог,

If you are trying to follow fashion trends,
Ако покушавате да пратите модне трендове,

If you are trying to lose weight,
Ukoliko želite da smršate, bolje je

If you are trying to get pregnant again after a miscarriage,
Ако покушавате поново да затрудните након побачаја,

If you are trying to sell a Kazakh wolfhound,
Ако покушате да продате казахстанског вучјака,

If you are trying to let your hair grow,
Ako pokušavaš da ubrzaš rast svoje kose,

If you are trying to send an ecard,
Ако покушате да напишете поруку,

If you are trying to post, the administrator may have disabled your account,
Ако покушавате да пошаљете, администратор је можда онемогућио Ваш налог,

If you are trying to get more protein,
Ukoliko želite da povećate unos proteina,

If you are trying to find accommodation,
Ако покушавате да нађу смештај,

This one tends to be a pretty safe stance if you are trying to avoid offending anyone.
U tom smislu ovo je veoma„ bezbedna“ pozicija ukoliko želite da izbegnete da uvredite nekoga.

What do you need to know about maternity insurance if you are trying to conceive?
Шта вам је потребно да знате о осигурању за труднице ако покушате да замислите?

If you are trying to save money,
Ako pokušavate da uštedite novac,