IF YOU ARE PLANNING - превод на Српском

• ако планирате
• ako planiraš
• ako planirate
• ukoliko nameravate
• ukoliko planirate
• ако желите

Примери коришћења If you are planning на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are planning or just pursuing an entrepreneurial venture, you need to read this book.
Ako planirate ili upravo sprovodite neki preduzetnički poduhvat ovu knjigu morate pročitati.

This is very important if you are planning on a long trip.
Ово је пресудно ако планирате дуго путовање.

But, if you are planning to come to more serious gambling earnings, then pay attention.
Ali, ukoliko planirate da dođete do ozbiljnije zarade klađenjem onda obratite pažnju.

If you are planning to attend, please register.
Уколико планирате да присуствујете, молимо вас да се региструјете.

If you are planning to spray tan.
Ukoliko planirate da švrljate po.

If you are planning to stop smoking,
Ako ste planirali da prestanete da pušite,

This will be a positive day if you are planning some investments.
Ovo je povoljan dan ukoliko planirate da investirate novac.

If you are planning for a lifetime, educate people.”- Chinese Proverb.
Planiraš li za ceo život, razvijaj ljude."( kineska poslovica).

Another thing to consider is if you are planning another child.
Šta treba da znate ukoliko planirate drugo dete.

If you are planning for a lifetime, educate people.
Planiraš li za stoleće unapred, obrazuj čoveka.

If you are planning for a lifetime- Educate people!
Planiraš li za ceo život, razvijaj ljude!

If you are planning to shop, today is not the right day.
Ako ste planirali neku kupovinu, sada nije vreme za to.

If you are planning for one year, plant rice.
Ukoliko planiraš za jednu godinu unapred, uzgajaj pirinač.

If you are planning for twenty years, grow trees.
Planiraš li za dvadeset godina, posadi drveće.

There is an old Chinese Proverb that says,“If you are planning for one year, sow rice.
Jedna kineska poslovica kaže:„ Planiraš li godinu dana unapred, posadi rižu.

A Chinese proverb states that if you are planning for one year, grow rice.
Jedna kineska poslovica kaže:„ Planiraš li godinu dana unapred, posadi rižu.

If you are planning a trip to Italy,
Ukoliko planiraš putovanje u Tursku pročitaj

Even if you are planning to get pregnant,
Ako ste planirali trudnoću, uzmite vremena

If you are planning for a lifetime, educate the people.
Planiraš li za ceo život, razvijaj ljude.

If you are planning for 20 years, grow trees.
Planiraš li za dvadeset godina, posadi drveće.