AKO ČITATE - превод на Енглеском

• if you're reading
• if you are reading
• if you have read

Примери коришћења Ako čitate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako čitate ovo pismo, to je zato što sam završio u ludnici.
If you're reading this letter… it's because I've been committed to an insane asylum.

Ako čitate ove redove, imate sve što vam je potrebno da počnete.
If you have read this far, then you have all that you need to get your started.

Ako čitate ovaj tekst na web stranicama Globalnih Glasova,
If you're reading this post in your email, you probably see

Ako čitate ovaj tekst na web stranicama Globalnih Glasova, verovatno primećujete da neke stvari izgledaju malo drugačije.
If you're reading this on our website you may notice that it looks a little different.

Ali, ako čitate ovaj članak, verovatno ste se već pridružili nekoj online Teksas Holdem sobi
But if you are reading this article you probably have joined an online Texas Holdem poker room

Ako čitate ovo, a pred vama je ceo život, molim vas, ne odlažite ništa.
If you're reading this, and you have a whole life ahead of you, please.

Ako čitate moju priču i u sličnoj ste situaciji nemojte tako lako
If you are reading my story and are in a similar situation, please know that you have choices

Ako čitate ovaj tekst na web stranicama Globalnih Glasova, verovatno primećujete da neke stvari izgledaju malo drugačije.
If you're reading this on the website, you can see that things look a bit different.

Ali, ako čitate ovaj članak, verovatno ste se već pridružili nekoj online Teksas Holdem sobi
But if you are reading this article you must likely have joined an online Texas Holdem poker room

Ako čitate ovaj tekst na web stranici Globalnih Glasova, sigurno primećujete da su neke stvari malo promenjene.
If you're reading this from our site then you surely noticed a few things have changed.

Ako čitate neki časopis, nemojte da rizikujete da ga izgubite time što ćete da ga spustite.
If you are reading a magazine, please do not risk loosing your place by setting it down.

Ako čitate ovo pismo, znači da sam već došla do vas.
If you are reading this letter then that means that I have gone on to be with the Lord.

Ali, ako čitate ovaj članak, verovatno ste se već pridružili nekoj online Teksas Holdem sobi
But if you are reading this article you probably have already joined an online Texas Holdem poker room

Ako čitate ovo, hvala vam što se meni
If you are reading this thank you for giving me

Ako čitate knjige od najprodavanijih autora u svetu preduzetništva,
If you read books by best selling business authors,

To bi moglo da se doživi kao[ njihova] pobeda, ali ako čitate presudu shvatićete da Grčka opet može da stavi veto“, rekao je on za SETimes.
It could be conceived as a victory[for them], but if you read the decision you realise Greece can veto them again," he told SETimes.

Ako čitate o prodaji 1h svakog dana,
If you read just one hour per day,

Ako čitate o prodaji 1h svakog dana,
If you read for one hour per day,

Ako čitate Danilo 2 otkrićete
If you read Daniel 2,

Ako čitate novine verovatno su vas naveli
If you read the newspapers every day, you might form