KADA ČITATE - превод на Енглеском

• when you read

Примери коришћења Kada čitate на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako to mislite, kada čitate MOJU Reč, da će se svako ko se nazove Hrišćaninom sastati sa MNOM u vazduhu 1?
How can you think when reading MY Word that just anyone who labels themselves"Christian" will be caught up with ME in the air?

Kada čitate Hederlina ili Selina
If you read Hölderlin or Celan,

Jače svetlo želite kada čitate, znači od 75 do 100 vati za dnevnu sobu.
I want it bright when reading, so 75 to 100 watts for the living room.

kontaktna sočiva sve vreme ili samo kada čitate, radite na kompjuteru
to wear glasses or contacts all the time, or only when reading, working on a computer

kontaktna sočiva sve vreme ili samo kada čitate, radite na kompjuteru
wear your spectacles or contacts all the time, or only when reading, working on a computer,

kontaktna sočiva sve vreme ili samo kada čitate, radite na kompjuteru
wear your eyeglasses or contacts all the time, only when reading, working on a computer,

kontaktna sočiva sve vreme ili samo kada čitate, radite na kompjuteru
contact lenses are required at all times or only when reading, working on a computer

kontaktna sočiva sve vreme ili samo kada čitate, radite na kompjuteru
wear your glasses or contacts all the time, or only when reading, working on a computer

Šta se dešava kada čitamo deci?
What happens when you read to children?

Kada čitamo ili radimo na kompjuteru.
Especially when reading or working on the computer.

Sve se menja, kada čitamo.
Everything changes when you read!

Jer, kažu nam, sve se menja kada čitamo.
You say that everything changes when you read.

Када читате вашој беби, покушајте са различитим висинама,
When reading to your baby, try varying pitch,

Када читате, активност мозга се увећава,
When you read, the brain activity increases,

Када читате о црвеним крвним ћелијама,
When reading about red blood cells,

Када читате страницу приказује се"-"( цртица).
When you read a page it will return"-"(dash).

Десно уво мрдам када читам МАЛОГ ПРИНЦА.
I felt the same disappointment when reading The Little Prince.

Када читате етикету, то морате учинити само једном.
When you read a label, you only have to do it once.

Десно уво мрдам када читам МАЛОГ ПРИНЦА.
My eyes no longer strained when reading small print.

Када читате књиге, изаберите делове који су вам потребни
When you read books, Select the parts you need