IF YOU ARE READING in Slovenian translation

• če berete
• če bereš
• če med branjem

Examples of using If you are reading in English and their translations into Slovenian

If you are reading any type of green coffee testimonials
Če berete vse zelene kave gostov

If you are reading this, you probably fall into one of the following groups.
Če bereš ta članek, najbrž spadaš v eno izmed spodnjih skupin.

If you are reading this article on aluminum fencing I can only assume that you are in the midst of researching fencing for your yard.
Če berete ta članek na aluminij ograje lahko samo predvidevam, da ste sredi raziskovanje ograje za vaše dvorišče.

My dear Amanda, if you are reading this, then two things have come to pass.".
Moja draga Amanda, če bereš to, potem sta se zgodile dve stvari.

If you are reading this article, you probably fall into one of these categories.
Če bereš ta članek, najbrž spadaš v eno izmed spodnjih skupin.

If you are reading any type of green coffee testimonials
Če berete vse zelene kave gostov

My darling Flo. If you are reading this letter, that means I am gone.
Mala moja Flo, cvetličica, če bereš to pismo, vedi, da sem odšla, ti pa si tu.

If you are reading any kind of green coffee testimonials
Če berete vse zelene kave gostov

My dearest Sharon, if you are reading this, then something has happened to me.".
Najdražja Sharon, če bereš to, potem se mi je nekaj zgodilo.

it is as if you are reading a diary of painful stories that are written
je tako, kot če berete dnevnik bolečih zgodb, ki so zapisane

you are probably not that, either, if you are reading this.
verjetno nisi tako, če bereš to.

If you are reading this text, it means that you are looking for an efficient way to learn a foreign language.
Če berete ta tekst, pomeni, da iščete učinkovit način za učenje tujih jezikov.

Improve metabolism- quite a feasible task, and if you are reading this article, then consider that already 50 percent have decided it.
Izboljša presnovo- precej izvedljivo nalogo, in če berete ta članek, potem pa menijo, da je že 50 odstotkov se je odločilo.

If you are reading this article, then you already have the unusual opportunity to experience the positive
Če berete ta članek, potem ste že imeli nenavadno priložnost spoznati pozitivne

If you are reading this, chances are that you or someone very dear to you is dealing with this very problem.
Da berete ta članek, se vi ali vaše najdražje soočate s tem problemom.

If you are reading this article, probably this intrusive application has already appeared on you PC.
Saj ste branju tega članka verjetno že imate to ad-podprta uporaba v vaš PC.

If you are reading these lines, you have already made an important step forward.
In če zdaj bereš te vrstice, si ta pomemben korak pri sebi že naredila.

If you are reading this, chances are that you
Če preberete te vrstice, lahko sklepamo,

If you are reading this note… you too can become the Amazon's voice crying out for LIFE!
Ko berete te zapise, tudi vi lahko postanete glas Amazonke, ki kriči po ŽIVLJENJU!

If you are reading this, then it is likely that you, or someone….
Glede na to, da berete ta članek, je velika verjetnost, da vi ali….