ČITAVO POPODNE - превод на Енглеском

• all afternoon
• entire evening

Примери коришћења Čitavo popodne на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је на суђењу под мојим надзором читаво поподне!
He was in court in my presence all afternoon!

одлазе на терен изван„ Ел Ексконвенто“- а и читаво поподне плешу уз звук музике.
goes to a field outside the'Exconvento' and they dance all afternoon to the sound of music.

Vrelo je bilo čitavo popodne.
It had been warm in the afternoons all week.

Vrelo je bilo čitavo popodne.
It was warm all night.

Vrelo je bilo čitavo popodne.
It was warm all week.

Proveli biste čitavo popodne dekorišući ih.
We spend the afternoon decorating them all.

Znači ovde si bio čitavo popodne?
So, this is where you've been all afternoon,?

Kao da sam čitavo popodne prala sudove.
I washed clothes all afternoon.

Milo je ostao sa mnom čitavo popodne.
Marion kept me waiting all afternoon.

Kao da sam čitavo popodne prala sudove.
I was washing the dishes all evening.

Milo je ostao sa mnom čitavo popodne.
Micky stayed with me the entire time.

Milo je ostao sa mnom čitavo popodne.
Mr. Flagg was with me all the Evening.

Milo je ostao sa mnom čitavo popodne.
Dillon stayed with me the whole time.

Mrzim da budem nepristojan, ali kasnim čitavo popodne.
I hate to be rude. I've been running late all afternoon.

Sekirao sam se čitavo popodne.”.
It made me sad the whole afternoon.”.

Tražio sam te čitavo popodne", rekao je.
I was looking for you all morning, and…” he said.

Sekirao sam se čitavo popodne.”.
It's been worrying me all afternoon.".

u njen stan i vodili ljubav čitavo popodne….
made love all afternoon.

Nakon što sam čitavo popodne razmišljala o svom neuspelom planu, nisam se mogla naterati da se doteram.
After brooding about my failed plan all afternoon, I couldn't talk myself into dressing up.

onda pet, a poslednjeg je dana čitavo popodne pokušao poseći svoje drugo stablo.
on the last day he spent all afternoon trying to chop down his second tree of the day.