ČITAVOG DANA - превод на Енглеском

• all day

Примери коришћења Čitavog dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Čitavog dana bili smo prezauzeti.
We were busy the whole day.

Čitavog dana bili smo prezauzeti.
The whole day we were busy.

Ali čitavog dana je bilo tako.
But the whole day was like that.

Ali čitavog dana je bilo tako.
The whole day it was like that.

Ali čitavog dana je bilo tako.
The entire day was like that.

čuva svakoga trenutka čitavog dana.
cared by our mothers every moment all through the day.

Niti iznenadna kiša pada čitavog dana.
A sudden rain does not last the whole day.

Sve bih dao da budem normalan čitavog dana.
I'd give anything to be normal for a whole day.

Gotovo da mi se i nije obraćala čitavog dana.
She hardly spoke to me the entire day.

Možete da računate na podršku drugih tokom čitavog dana.
The helpers can give you the extra support through the entire day.

Ona je radila čitavog dana.
She worked the whole day.

prijatan osećaj tokom čitavog dana.
healthy feeling throughout the whole day.

Ispostavilo se da Haris nije mogao da ga pronađe čitavog dana.
And they supposedly couldn't find him for the whole day.

Moj um je bezbrižan tokom čitavog dana.
My mind is peaceful throughout the whole day.

Koji je potiskivao čitavog dana.
Which throws off the whole day.

Jedva da je išta prezalogajio čitavog dana.
She had hardly eaten anything the whole day.

redovno pijete vodu tokom čitavog dana.
you have to drink regularly throughout the whole day.

neće je skinuti čitavog dana.
which he will not take off the entire day.

Bio je vrlo srećan i uzbuđen čitavog dana.
He was very happy and excited all through the day.

Držali su ih na mitraljeskom nišanu čitavog dana.
It was bombed and machine-gunned the whole day.