Примери коришћења Čudi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mene ne čudi što je ovakva.
Čudi me da je ovako jeftino!
I am surprised that it Čudi me da još uvek ništa nisi rekao.
I'm amazed that you said nothing.Ne čudi što ga je prezirala.
No wonder he despised them.Čudi me da se nisi njega setio.
I am surprised you didn't think of it.Čudi me da sam preživela!
I'm amazed that I have survived!Otuda ne čudi toliko otuđenje od konvencionalne politike!
No wonder there is such alienation from conventional politics!Čudi me da nije umro.
I am surprised it hasn't died.Mene čudi da još odolevaš.
I am amazed that you Zato i ne čudi ko ga sve traži.
So, no wonder everybody wants him.Čudi me da je ovako jeftino!
I am surprised it Čudi me da to i meni nije palo na um….
I'm amazed that the thought just didn't occur to me….Ne čudi što ga je prezirala.
No wonder they despised her.Čudi me da nisi čitao.
I am surprised you haven't read about it.Čudi me da nema više nesreća.
I am amazed there have not Baš me čudi da ima tako nisku ocenu.
I am surprised it has such a low rating.Isuse, ne čudi Ja sam ovdje, zar ne?
Geez, no wonder I'm in here, right?Mene čudi da još odolevaš.
I'm amazed you are continuing.Čudi me da još uvek ništa nisi rekao.
I am surprised that you haven't heard anything yet.Zato i ne čudi što je zovu„ bibliotka koja ne spava“.
No wonder it is called“the city that never sleeps”.
