ČUJETE - превод на Енглеском

• you hear
• listen
• hearing
• you heard
• listening

Примери коришћења Čujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Čujete da se to dešava drugima.
You heard about it happening to others.

Čujete glasove koje drugi ljudu ne čuju..
Hearing voices that other people can't hear.

Nemojte da verujete svemu što čujete danas.
Don't believe everything you hear today.

uvek ste verovali u ono što čujete.
you always believed what you heard.

Čujete glasove koje drugi ljudu ne čuju..
Hearing voices that others cannot hear.

Nemojte da verujete svemu što čujete danas.
Don't believe anything you hear today.

Šefe, ovo moram odmah da vam kažem, pre nego što čujete od drugih.
I just wanted to let you know this before you heard it from someone else.

Možda se i predomislite kada ovo čujete.
You might change your mind after hearing about this.

Nemojte da verujete svemu što čujete u medijima.
Do not believe everything you hear in the media.

Koja vam je prva asocijacija kada čujete….
What was your initial reaction when you heard….

Kako vi reagujete kada čujete sve ovo?
How do you react when you hear this?

ponavljajte reči koje čujete naglas.
and repeat what you heard out loud.

Svi zvukovi koje čujete su lažni.
All of the sounds you hear are fake.

Nemojte samo ponavljati ono što čujete.
Do not repeat what you heard.

Kako se osećate kad čujete nešto slično?
How do you feel when you hear something like that?

Način na koji čujete to pitanje.
The last time you heard that question.

Nemojte verovati sve što čujete.
Don't believe all you hear.

Nemojte samo ponavljati ono što čujete.
Don't just repeat what you heard.

Nemojte da verujete svemu što čujete u medijima.
Don't trust everything you hear in the media.

Da ovo čujete od nekog nepristrasnijeg, videli biste neizbežnost.
I thought that if you heard this from someone more impartial you'd see the imperative.