DA JE ČUJETE - превод на Енглеском

• hear

Примери коришћења Da je čujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne propustite priliku da je čujete.
Don't miss the opportunity to hear him.

Ne propustite priliku da je čujete.
Don't miss your chance to hear her speak.

Ne mogu da dočekam da je čujete!
I cannot wait to hear her!

Ne propustite priliku da je čujete.
Don't miss a chance to hear it.

Ne propustite priliku da je čujete.
Do not miss an opportunity to hear him.

Odjednom svuda počinjete da je čujete.
Then all of the sudden, you start hearing it everywhere!

Danas svuda možete svuda da je čujete.
Today you can hear it everywhere.

Odjednom svuda počinjete da je čujete.
And you're about to start hearing it everywhere.

Balada koju sam odabrala ima važnu poruku za koju sam nestrpljiva da je čujete.
The ballad I've selected has an important message that I'm anxious for you to hear.

Kad-tad ćete je čuti pa je najbolje da je čujete od mene.
you're gonna hear it eventually, so you might as well hear it from me.

vi ćete znati da je to Istinska Reč za kojom ste čeznuli da je čujete.
you will know that that is the Real Word you have been always longing to hear.

Sigurni smo da ste svi čuli za melanom!
We all must have heard of Melanin!

Mislim da sam čula dovoljno.
I think I've heard enough.

Znate, mislim da sam čula za tog Kaponea.
You know, I think I've heard of this Capone guy.

Da, mislim da sam čuo za to.
Yeah, I think I've heard of it.

Mislim da sam čuo dovoljno od tebe.
I think I've heard enough from you.

Mislim da sam čuo za vas, gospodine Felson.
I think I've heard about you, Mr. Felson.

Mislim da sam čuo nešto slično.
I think I've heard similar things.

Mislim da sam čula za takve.
L think I've heard of those.

Mislim da sam čula da ga Samantha spominje.
I think I've heard Samantha mention him.