ŠANSE ZA PREŽIVLJAVANJE - превод на Енглеском

• chances of survival
• chances of surviving
• the odds of survival
• chance of survival
• odds of survival
• chance of living

Примери коришћења Šanse za preživljavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što možete da uradite da biste plutali, poboljšaće šanse za preživljavanje.
Anything they can grab onto will better their chances of survival.

S Michaelovim izvanrednim sposobnostima imaš više od 50% šanse za preživljavanje.
With Michael's exceptional skills, you have a better… Than 50% chance of survival.

Mislim da će tek tada i sam evro imati šanse za preživljavanje.
Then and only then will Europe have a chance of survival.

U roku od deset minuta, šanse za preživljavanje su negde oko nule.
After 10 minutes the chances of survival are almost zero.

Šanse za preživljavanje su beznadežne.".
Chances for survival are considered hopeless.".

Vaše dugoročne šanse za preživljavanje nisu dobre.
Your long-term chances for survival are not good.

Šanse za preživljavanje su bile veoma male.
The chances of survival is very slim.

To je zeznuto ali šanse za preživljavanje su veće kod mladih, zdravih pacijenata.
Brain injury is tough… But survival chances are better with young, healthy patients.

Trenutno, njene šanse za preživljavanje opadaju savkim satom.
At this point, her chances for survival are going down hourly.

gde su šanse za preživljavanje ravne nuli, ja želim da i ti ideš tamo sa mnom.
lifeless environment where the chances of survival are slim to none I want you there with me.

Stručnjaci navode da šanse za preživljavanje srčanog napada opadaju za 10 odsto svakog minuta bez pružanja veštačkog disanja.
Experts say that your chances of surviving a heart attack decreases by 10% for each minute without ems.

Rekao sam mu da su to bile glasine i da su šanse za preživljavanje nikakve.
I told him they were only rumors that the chances of survival were… virtually none.

Mislim da je Džordan… trebao čekati dok šanse za preživljavanje ne bi bile veće od 50/ 50.
I think that Jordan… should've waited until the odds of survival were better than 50/50.

Nakon druge zone, vaše šanse za preživljavanje povećavaju se, ali ipak idite na istok što brže možete.
After the second zone, your chances of surviving increase, but still head east as fast as you can.

što uveliko povećava njene šanse za preživljavanje.
which greatly increases his chances of survival.

su mnoge njihove karakteristike multifunkcionalne te im povećavaju šanse za preživljavanje.
are multifunctional, helping to increase the odds of survival.

iskreno smatrao sam vaše šanse za preživljavanje vrlo slabim.
on this project and frankly, I considered your chances of survival quite remote.

Oni imaju mnogo veće šanse za preživljavanje ako se bolest rano dijagnostikuje
They have a much greater chance of survival if the disease is diagnosed early

to su šanse za preživljavanje i oporavak veće.
the better your chances of survival and recovery.

imao bih šanse za preživljavanje.
I'd have a chance of survival.