Примери коришћења Školske novine на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Radim clanak za školske novine.
Ja sam Heni Finč. Ovde sam da intervjuišem Kevina za školske novine.
I am here to interview Kevin for the school paper.A muža je našla dok ga je intervjuisala za školske novine.
To su školske novine.
It's a school paper.Rekla si da je ravnatelj Glavin ugasio školske novine.
You said Principal Glavin shut down the school paper.Potreban mi je novi naslov za školske novine.
I need a new headline for the school paper.Trebao bi se prijaviti za školske novine.
You should sign up for the school paper.Baklja su školske novine, ne tvoj tabloid.
The Torch is a school paper. It's not your own personal tabloid.Odbacio si školske novine, ali si pristupio Patroli Bezbednosti?
You rejected the school paper, but you joined Znaš da sam pokušavao da unesem što više poezije u školske novine.
You know I've been trying to get more poetry into the school paper.Teško. Moram napisati članak za školske novine.
Tough, I've got to write an article for the school paper.Oprostite, gos' n Gambl, ja samo profilišem tatu za školske novine.
If you will excuse me… I'm profiling my dad for the school paper.Došao sam da slikam za školske novine.
I'm here to take a photo for the school paper.Pokušala sam da je nagovorim da piše za školske novine.
I tried to get her to write for the school paper.Studenti vole Vana… tako da je moj šef tražio interview s njim… za školske novine.
The student body fiinds Van so intriguing… that my editor has asked me to do an expose on him… for the school newspaper.Radim intervju za školske novine i pitala sam se da li bi htio da nam odgovoriš na par pitanja.
I am doing an interview for the school paper and I was wondering if you wanted to answer a couple questions for us.За школске новине?
For the school paper?Бонус школске новине.
I joined the school paper.Правимо школске новине на компјутеру.
We make a school newspaper on the computer.Iz školskih novina, jesam li u pravu?
From the school newspaper, am I right?
