ŠTA DOVRAGA - превод на Енглеском

what the hell
koji vrag
koji djavo
šta dođavola
šta to
što dovraga
kog vraga
šta do vraga
šta se dodjavola
što se dovraga
što kvragu
what the heck
шта се дођавола
što dovraga
koji vrag
šta sad
šta ti je
šta kog vraga
dovraga , što
šta bre

Примери коришћења Šta dovraga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta dovraga nije u redu s tobom?
What the hell is wrong with you?
Ali onda opet, šta dovraga ja znam, zar ne?
But then again, what the hell do I know, right?
Šta dovraga on radi ovdje?
What the hell is he doing here?
Ne znam šta dovraga da radim.
I don't know what the hell to do.
Šta dovraga vi želite?
What the hell do you want?
Šta dovraga nije u redu s njim?
What the hell is wrong with him?
Šta dovraga ona radi?
What the hell is she doing?
Šta dovraga ona radi ovde?
What the hell is she doing here?
Šta dovraga radite vas dvoje?
What the hell are you two doing--?
Šta dovraga nije uredu sa tobom?
What the hell is wrong with you?
Stajls šta dovraga radiš tu?
Stiles, what the hell are you doing here?
Šta dovraga nije u redu sa tobom?
What the hell is wrong with you?
Šta dovraga vi radite ovde?
What the hell are you doing here?
Šta dovraga nije u redu sa njim?
What the hell is wrong with him?
Imamo samo dve reči za ovo:" Šta dovraga?".
But this one says only three:"What the hell?".
Ako ne prodaje, šta dovraga radi?
If he's not selling, what the hell is he doing?
Šta dovraga ti zamišljaš da si?
Who the hell do you think you are?
Šta dovraga misliš s kim se razgovaraš?
Who the hell do you think you're talking to?
Šta dovraga, on radi na palubi?
What the hell's he doing on deck?
Šta dovraga on radi ovde?
What the hell's he doing here?
Резултате: 74, Време: 0.0395

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески