ŠTA JE NAPISAO - превод на Енглеском

• what he wrote
• what did he say

Примери коришћења Šta je napisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je napisao u posveti?
What did he write in the books?

Šta je napisao?
What did it say?

Pa šta je napisao????
What did he write??

Šta je napisao na zidu?
What did he write on the wall?

Evo šta je napisao u svojoj knjizi.
Here is what he wrote in his book.

Trebalo bi da zna šta je napisao. Da.
He'd know what he's written.

Svidelo im se šta je napisao.
They liked what they wrote.

Evo šta je napisao:" Gledao sam u njeno lice
And here's what he wrote:"I looked at her face,

uz čašu singl malt viskija u ruci razmatra šta je napisao tog dana.
after supper sits with a glass of single malt whisky reading over what he's written that day.

Evo šta sam tačno napisao.
Here is exactly what I wrote.

I zaboravim šta sam im napisao.”.
I forget what I write!”.

Razumeš šta je napisano.
Understand what is written.

Čitaj pažljivije šta sam napisao- ja reči tačno biram i odmeravam!
Please read what I write: I choose my words carefully!

Šta je napisano, napisano je,
What's written is written!

Pažljivo pročitaj šta sam napisao.
Carefully read what I wrote.

Ako vam ovo smeta šta sam napisao- izbrišite!
If you like what I have written- pass it on!

Ali ću ti kazati šta je napisano u knjizi istinitoj.
But I shall tell you what is written in the truthful book.

Da li razumeš šta je napisano?
Do you understand what's written?

Evo šta sam napisao u celosti.
Here is what I wrote in its entirety.

Znam šta je napisano na svakoj stranici.
I know what is written on every single page.