WHAT HE WROTE - превод на Српском

• šta je napisao
• šta je pisao
• шта је написао

Примери коришћења What he wrote на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should have seen what he wrote.
Morate da vidite šta je napisao.

You must have seen what he wrote.
Morate da vidite šta je napisao.

You want to know what he wrote on the same day?
Hoceš da znaš šta je napisao tog dana?

Can you believe what he wrote about me?
Možeš li da veruješ šta je napisao o meni?

What he wrote. About his wishes.
To što je napisao… o svojoj želji.

That's just a bit of what he wrote.
Ovo je samo deo onoga što mi je pisao.

Here is only part of what he wrote.
Ovo je samo deo onoga što mi je pisao.

She's not merely what he wrote.
Није Његош само оно што је написао.

We don't know what he wrote.
Mi ne znamo šta je On pisao.

And look what he wrote to Stalin,"Dear Stalin…".
Pogledajte šta je on napisao Staljinu:" Dragi Staljine…".

I read what he wrote about.
Citala sam šta je on napisao o.

What he wrote was dead wrong.
To što je napisao je sasvim pogrešno.

He signed my yearbook… and what he wrote… just confirmed what I thought about him.
I to što je napisao, potvrdilo je moje mišljenje o njemu.

Is it true what he wrote? I don't know?
Je li istina ono što je napisao?

It doesn't matter what he wrote.
Nema veze šta je on napisao.

Do you not remember what he wrote about your last book?
Zar ne sjećam što je on pisao o svom zadnja knjiga?

Did you see what he wrote about me?
Jesi li vidio što je on pisao o meni?

After looking what he wrote, she says it isn't enough.
Kada pogleda ono što je napisao, dovoljno vremena nije dovoljno.

I do not know whether he honestly believes what he wrote or not.
Nemate pojma da li je to što je napisao stvarno tako mislio ili nije..

What'd you think about what he wrote?
Шта мислиш о томе што је писао?