ŠTA JE VIDELA - превод на Енглеском

• what she saw
• what does she see
• what did she see

Примери коришћења Šta je videla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam šta je videla u njemu.
I don't know what she sees in him.

Ne znam šta je videla u tom majmunu, Lomartu.
What she sees in that ape Lomart.

Pitala sam je da objasni tačno šta je videla.
I asked her to explain what she had seen.

Od nje nije morala da krije šta je videla.
He had not had to see what she had seen.

Ovde priča o tome šta je videla, kao i kako je rusko patrijarhalno društvo smestilo toliko žena u zatvor.
Here she talks about what she saw, and how Russia's patriarchal society places so many women in prison.

Ali kad mi je mama umrla… pokušao sam da razumem šta je to videla u meni.
But when mom passed away… I tried to understand what she saw in me.

rekla ljudima šta je videla, no malo ko joj je poverovao.
told people what she had seen and few people would believe her.

Ne znam šta je videla u meni, ali… razgovarali smo više od jednog sata.
I don't know what she sees in me, but… we talked for over an hour.

Opisujući šta je tada videla, Tina je objasnila da je bilo‘ jako stvarno, boje su bile tako živahne'.
Describing what he saw, Tina said:“It was so real, the colors were so vibrant.”.

Princ ju tada zamoli da odleti iznad grada i kaže mu šta je videla.
He asked the Swallow to fly over his city and told him what he saw there.

Znam šta sam videla.
I know what I saw.

Ne znam šta sam videla.
I don't know what I saw.

Okej, pogodite šta sam videla na TV Fibi.
Okay, guess what I saw on Pheeb TV.

Znam šta sam videla, Majkle.
I know what I saw, Michael.

Znam šta sam videla, mrtav je..
I know what I saw, he's dead.

Znam šta sam videla, Palane.
I know what I saw, Pallan.

Ne znam šta sam videla na njemu.“.
I don't know what I saw in him.”.

Ja znam šta sam videla.
I know what I saw.

Ne znam šta sam videla.
I know not what I saw.

Oboje znamo šta sam videla.
We both know what I saw.