ŠTA SI IMAO - превод на Енглеском

• what did you have
• what'd you have
• what do you have
• what do you got
• what have you got

Примери коришћења Šta si imao на Српском и њихови преводи на Енглески

E, a šta si imao?
Here, what did you have?

I šta si imao na umu?
So what did you have in mind?

Nije moj problem šta si imao sa njom.
It's not my business what you had with her.

Šta si imao na umu?
That depends what you had in mind?

Od starog Felixa Terwillera i nemaš pojma šta si imao.".
From old Felix Terwiller and you just don't know what you had.".

Da vidimo šta si imao u autu, ha?
Let's see what you had in your car, huh?

Ne znam šta si imao na umu.".
I don't know what you had in mind.”.

Rekao si šta si imao.
They said, tell us what you got.

Nisi znao šta si imao.
You didn't know what you had.

Ne znam šta si imao protiv njega.
I don't know what you had against the guy.

Ne znam šta si imao na umu.".
I do not know what you have in mind?".

Pusti me, rekao si šta si imao.
Show me what you got, they said.

Ponekad, moraš da izgubiš nešto da bi shvatio šta si imao.”.
But sometimes you have to lose what you have to realize what you had.”.

Nekad je potrebno da nekog izgubiš da bi shvatio šta si imao pored sebe.
Sometimes it takes losing someone for you to realize what you had.

Nekog izgubiš da bi shvatio šta si imao pored.
When it takes losing someone to realize what you have.

Bitno je ko si postao, a ne šta si imao, i kako si živeo.
It is important who you become, not what you had, and how you lived.

Istina je da si znao šta si imao, samo ti nije ni palo na pamet da ga možeš izgubiti.
It's true that you knew what you had, but you did not even think that you could lose it.

Što si imao u planu?
What did you have in mind?

Pogledaj što si imao prije mene.
Look what you had before me.

Ok, šta si imala na umu?
Okay, what did you have in mind exactly?