ŠTO ĆEMO - превод на Енглеском

• that we will
• what are we gonna
• what are we going
• what do we do
• what we're gonna
• what we're going
• what we'd
• which will

Примери коришћења Što ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

A što ćemo mi raditi tog dana?
And what would we do on that day?

Kada pogledamo unazad… godinu dana unazad… što ćemo videti?
When we look back a year from now, what will we see?

Ako malo pogledamo pod haubu, što ćemo naći?
If we looked under the hood, what would we find?

Na nama je kako ćemo reagirati i što ćemo učiniti.
The important thing is how we react and what we will do.

Moj suprug i ja smo uzbuđeni što ćemo dobiti prvo dete na leto.
My husband and I are thrilled that we will be expecting our first baby this summer.

Izuzetno nam je drago što ćemo imati zaista veliki broj učesnika i to iz 4 raličite države.
I am really pleased that we will have a leadership team from four nations represented.

Došli smo u Prostranstvo, a da nismo znali što ćemo zateći. Mogli smo se osloniti samo na sebe.
We came into the Expanse not knowing what we'd find… with no one to rely on but ourselves.

Posebno mi je drago što ćemo u saradnji sa Eurobankom omogućiti deci iz Srbije da budu deo škole naredne godine.
I am particularly happy that we will jointly with Eurobank enable children from Serbia to be a part of the school starting from next year.

Nama je posebno drago što ćemo biti deo ovog tima i dodatno osnažiti socijalne preduzetnike da razviju uspešno poslovanje.
We are particularly pleased to be part of this team which will further encourage social entrepreneurs to develop successful business.

Drago mi je što ćemo imati priliku da prenesemo svoje policijsko iskustvo kolegama na Haitiju.».
I am glad that we will have opportunity to relay our police experience to colleagues at Haiti.".

Ovo što ćemo sada videti nisu sakupljači smeća u smislu na koji ih vidimo ja i vi.
What we're going to look at now aren't garbage collectors the way you and I probably think of them.

Dior Homme proleće/ leto 2016 kampanja je nešto što ćemo svuda viđati u narednom periodu,
Dior Homme Spring/ Summer 2016 campaign is something that we will see all over the place in the future,

čeka da vidi što ćemo učiniti o tome.
waiting to see what we're going to do about it.

je rekao:“ Ovo je nešto što ćemo pažljivo nadgledati, veoma pažljivo.”.
Philip Crowley said,"This is something that we will watch… very, very closely.".

stoga sam zadovoljan što ćemo ovaj program realizovati u saradnji sa Banca Intesa.
I am happy that we will release this programme together with Banca Intesa.

stoga sam zadovoljan što ćemo ovaj program realizovati u saradnji sa Bankom“ Intesa”.
I am therefore pleased that we will implement this program in cooperation with Banca Intesa.

mi smo zapravo najmrtviji što ćemo ikada biti.
the most dead that we will ever be.

sve što smo ikad radili i sve što ćemo raditi u budućnosti.
that we have done, all the we do, and all that we will do in the future.

sve što smo ikad radili i sve što ćemo raditi u budućnosti.
all that we will do today& even all that we will ever do in the future.

za sve što jesmo i što ćemo postati!
for all that we are, and all that we will become!