ŠTO BISMO - превод на Енглеском

• what would
• what are

Примери коришћења Što bismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam što bismo bez tebe Hiro.
I don't know what we'd do without you, Hiro.

Što bismo vas mrzeli?
Why would I ever hate you?

Što bismo mi bili ugroženi od jednog mita?
Why would we be threatened by a myth?

Što bismo to radili?
Why would we want to do that?

Što bismo ubili nekog koga smo hteli uvesti u zajednicu?
Why would we kill someone we were discussing bringing into our union?

Znaš, često sam se pitala što bismo radili da nemamo vatre.
Do you know. Iv'e often wondered just what we'd do without fire.

Mislim da je ovo nešto, što bismo nazvali situacija obostranog interesa.
I think this is what we would call a mutual interest situation.

A ne znam što bismo bile..
I don't know what we would be.

To je jednostavno ženska stvar, ono što bismo sve bile da se velika vrata u nama otvore.
This is not extreme. It's a girl thing, what we would all be if the big door inside us flew open.

Ono što je Isus izdržao u ta tri sata bila je agonija Božije odsutnosti, što bismo mi nazvali pakao na krstu.
What Jesus endured during those three hours was the agony of being forsaken by God, what we would call Hell on the cross.

ona sa izuzetnom gracioznošću izlaže ono što svi mislimo da znamo, i što bismo želeli da znamo,
she surveys with grace what we think we know, and what we would like to know,

Što je GCHN1 protein?- Molim vas?
What's the GCHN1 protein?

Jedino ono što nije rečeno je iskreno.- Fernando Sabino.
Only that which is not said is sincere.- Fernando Sabino.

Hej, što je to?
Hey, what's the what?

Marshalel, što nije u redu s mojim tatom?
Marshall, what's wrong with my father?

Što je to bilo, Sarah?
What was that? What was that, Sarah?

Što bi Rim bio bez dobre urote?
What would Rome be without a good plot?

Što bi ste učinili ako je Joe Carroll?
What would you have done if it was Joe Carroll?

Što je agent Clark istragu?
What was Agent Clark investigating?

Što nije moj slučaj.
Which is not my case.