BISMO TREBALI - превод на Енглеском

• we should
• are we supposed
• we need
• we ought to
• we must
• we're supposed

Примери коришћења Bismo trebali на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bismo ga trebali posjetiti.
Well, maybe we ought to pay him a visit.

Sara, to nije ono što bismo trebali da uradimo, zar ne?
Sarah, that's not what we're supposed to do, right?

Gde bismo trebali da gledamo?
Where are we supposed to be looking?

Možda bismo ga trebali zadržati za Harisona.
Maybe we should keep it for Harrison. For Harrison.

Možda bismo trebali da ga odvedemo na terapiju.
Maybe we ought to get him some therapy.

Ono što bismo trebali da saznamo je šta je ta druga bakterija.
What we need to know is what that other bacterium is.

Njemu bismo trebali povjeriti svoj proizvod?
We're supposed to trust him with our products?

Što bismo trebali uciniti sada?
What are we supposed to do now?

Ne bismo trebali to da radimo.
We should not be doing this.

Znaš, možda bismo trebali uzeti pogledati oko Chelsea Road stanu.
You know, maybe we ought to take a look around the Chelsea Road flat.

Voleli bismo da čujemo vaše mišljenje šta bismo trebali da uradimo.
I would be interested in your views on what we need to do.

Ti i ja bismo trebali da prošetamo.
Me and you, we're supposed to go for a quick walk.

Kako bismo trebali da se ponašamo kad ga vidimo?
How are we supposed to act when we see him?

Možda bismo ih trebali prodati?
Perhaps we should sell them?

Čitamo da bismo trebali oprostiti naše neprijatelje.
We read that we ought to forgive our enemies.

Puno manje nego što bismo trebali.
Far less than we need to.

Možda bismo trebali sve staviti kako je na slici.
Maybe we're supposed to put it all back together… The way it is in the painting.

Šta bismo trebali da uradimo?
What are we supposed to do?

Kigane, možda bismo trebali da mu pomognemo.
Keegan, maybe we should help him.

Ponekad smo naterani na put koji bismo sami trebali pronaći.
At one time or another we are forced into directions that we ought to have found for ourselves.