BISMO BILI - превод на Енглеском

• we'd be
• be
• we have
• would we be
• we would be
• are
• were
• being
• we would've

Примери коришћења Bismo bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad bismo svi bili isti, ne bi bilo potrebe za timom.
Because if everyone on the team were the same, there would be no need for a team.

Jer gde bismo bili bez njega?
Because where would we be without them…?

Mi bismo bili dva bića.
We are two beings.

Mnogo je razloga zbog čega bismo bili nezadovoljni nekim stvarima u našem životu.
There can be many reasons for being dissatisfied with our work life.

Da radi, već bismo bili kod kuće!
If it were working, we'd be home now!

Možda bismo mi bili dobri po nju.
Well, we might be of some good to her.

Ti i ja bismo bili sjajna kombinacija.
You and me, we would be a great combination.

Gde bismo bili bez principa?
Where would we be without principles?

Mi bismo bili najsrećniji da imamo bar vodu.
We are lucky if we can find water.

Ili bismo bili upozoreni na opasnost.
Or being alerted to danger.

Da je tako svi bismo bili pametni.
Would that we were all so wise.

Jer, onda ne bismo bili ništa bolji od Tarnera.
Because then we'd be no better than the Turners.

Zašto ne bismo bili srećni sad?
So why not be happy now?

Vučić kaže da bismo bili proglašeni najdemokratskijom zemljom da je Kosovo rešeno.
Vucic says that we would be declared the most democratic country if Kosovo was resolved.

Gde bismo bili bez advokata?
Where would we be without lawyers?

Zašto ne bismo bili srećni sad?
Why aren't we happy now?

Šerilin je tamo. Svi bismo bili zajedno.
Cheryline was okay and we were all together.

Sada bismo bili nepobedivi.
Now, we'd be unbeatable.

Zašto bismo mi bili kažnjeni?
Why should we be punished?

Bez vas bismo bili niko i ništa.
Without you, we would be nobody.