SMO BILI ZAJEDNO - превод на Енглеском

• we were together
• we were dating
• we had together
• we was together
• we're together
• we got together

Примери коришћења Smo bili zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi znala previše o seksu kad smo bili zajedno.
You didn't know too much about sex when we were dating.

Svo vreme koje smo bili zajedno.
All the time we had together.

Krise, dok smo bili zajedno, da li sam bila nedosledna?
Chris, when we were together, was I inconsistent?

Što se nije desilo kada smo bili zajedno.
Which never happened when we were dating.

Godine smo bili zajedno.
Years we were together.

Ostavio je ovo kod mene kad smo bili zajedno.
He left it at my house when we were dating.

Kad smo bili zajedno, uvek smo bili usamljeni.
When we were together, we were always alone.

Kad smo bili zajedno, to je bilo najbolje.
When we were together, it was the best.

Kad god smo bili zajedno, neprestano smo se smejali.
When we were together, we laughed all the time.

Ali kad smo bili zajedno kao deca, bili smo odvojeni.
But when we were together as kids, we were separated.

Ali, znam da smo bili zajedno.
But I knew that we were together.

Sve ove godine dok smo bili zajedno.
All those years we were together.

Bili smo srecni, jer smo bili zajedno.
We were happy because we were together.

Ali se zajebavao okolo sa Sesilijom dok smo bili zajedno.
But he fooled around with Cecilie while we were together.

Svo vreme koje smo bili zajedno.
All the time we were together.

Mislim, kakvi smo bili zajedno, kao par?
I mean, how were we together, as a couple?

Koliko smo bili zajedno?
How long were we together?

Koliko dugo smo bili zajedno?
How long were we together?

Ako pomisle da smo bili zajedno, ubili bi te.
If they thought that you and I were together, they would kill you.

Jeff i ja smo bili zajedno još od nasih dana u UCLA.
Jeff and I have been together since our days at UCLA.