I WERE TOGETHER - превод на Српском

• ja smo bili zajedno
• ja bili zajedno
• ја смо били заједно
• ja smo zajedno
• ja bili skupa

Примери коришћења I were together на Енглеском и њихови преводи на Српски

Alec and I were together since day one of college.
Alek i ja smo bili zajedno od prvog dana fakulteta.

Fritzy and I were together every day.
Kevin i ja smo bili zajedno svaki dan.

Buffy and I were together until we realized it couldn't be..
Buffy i ja smo bili zajedno dok nismo shvatili da to ne moze biti..

Scoffs Jack and I were together years ago.
Džek i ja smo bili zajedno odavno.

Darling Pattie and I were together at Fintona Girls' of course.
Darling Pattie i ja smo bili zajedno na Fintona Girls', naravno.

Last week Dan and I were together.
Prošli tjedan, Dan i ja smo bili zajedno.

Until he was 3 his mother and I were together.
Prve tri godine njegovog života njegova majka i ja smo bili zajedno.

My husband and I were together for 14 years.
Мој муж и ја смо заједно 14 година.

Bob and I were together for 22 years, so I'm his family.
Bob i ja bili smo zajedno 22 godine, tako da sam mu ja obitelj.

Alex and I were together for three years.
Alex i ja bili smo zajedno 3 godine.

My husband and I were together 14 years.
Мој муж и ја смо заједно 14 година.

If they thought that you and I were together, they would kill you.
Ako pomisle da smo bili zajedno, ubili bi te.

Cristina and I were together for three years.
Bili smo zajedno tri godine.

The baby and I were together for only one week,
Bili smo zajedno samo jednu nedelju.

It's probably, like, one of the last times she and I were together.
Verovatno jedan od poslednjih puta kada smo bili zajedno.

Back when Cyrus and I were together, we made a deal that if we ever got separated
Kada smo Sajrus i ja bili zajedno, dogovorili smo se da ako se ikada razdvojimo

Clark, when you and I were together… nothing bothered me more than when you were less than honest with me.
Clark kada smo ti i ja bili zajedno, ništa mi nije smetalo više nego to što nisi bio iskren sa mnom.

I have to say, when Paul and I were together, the last thing I would have taken him for was open-minded.
Moram priznati, kad smo Paul i ja bili skupa, zadnje što bih rekla za njega je da je slobodouman.

You and Ellen were married for only three years, while she and I were together for five.
Ti i Ellen ste bili vencani samo tri godine, dok smo ona i ja bili zajedno pet.

My boyfriend and I were together for nine months when I was two weeks late
Мој дечко и ја смо били заједно девет месеци, када сам био две недеље касни