JA SMO BILI ZAJEDNO - превод на Енглеском

• i were together

Примери коришћења Ja smo bili zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Džon i ja smo bili zajedno 15 godina i odlučili smo da nemamo decu.
John and I had been together for years and never considered the idea of having children.

Bob i ja bili smo zajedno 22 godine, tako da sam mu ja obitelj.
Bob and I were together for 22 years, so I'm his family.

Alex i ja bili smo zajedno 3 godine.
Alex and I were together for three years.

Оливиа и ја смо били заједно читаво вријеме.
Olivia and I have been together the whole time.

Пристаништа и ја смо били заједно годинама.
Piers and I were together for years.

Ti i ja nismo bili zajedno tada, ali sada jesmo.
You and I weren't together then, but we are now. Right.

Sa njom sam se dopisivao dok Dijana i ja nismo bili zajedno.
I wrote this song when Kim and I weren't together.

Nema događaja koji pamtim a da Slavko i ja nismo bili zajedno.
I can't remember a time when Charlotte and I weren't together.

Bitsy i ja bili smo zajedno 38 g. i uvijek sam joj bio dobar muž.
Bitsy and I were together for 38 years, and I always did right by her.

Мој дечко и ја смо били заједно девет месеци, када сам био две недеље касни
My boyfriend and I were together for nine months when I was two weeks late

Мишел и ја смо били заједно за више од две године,
Michell and I have been together for over two years now,

U kratkih 18 mjeseci kad Jordan i ja nismo bili zajedno, koliko vas je bilo s njom?
In the brief 18 months that Jordan and I weren't together, how many of you had your way with her?

Знате, кад вас и ја смо били заједно, сваки атом у мом телу ми је рекао да је праву ствар,
You know, when you and I were together, every single atom in my body told me that it was the right thing,

Katrina i ja smo bili zajedno.
Me and Katrina were together.

Jorkova i ja smo bili zajedno na Akademiji.
York and I were in academy together.

Sem i ja smo bili zajedno na koledžu.
Sam and I were at college together.

Keni i ja smo bili zajedno u zatvoru.
Kenny and I, we were in prison together.

Njegov otac i ja smo bili zajedno u Korpusu.
His dad and I were in the Corps together.

Bart i ja smo bili zajedno samo jedan vikend.
Bart and I were only together for one weekend.

Kobe i ja smo bili zajedno od srednje škole.
Me and Kobe have been together since junior high.