ŠTO TI KAŽEM - превод на Енглеском

what i say
šta ja kažem
što govorim
što sam rekao
ono što pričam
šta ti kažem
šta ću reći
what i tell you
što ti kažem
što sam ti rekao
što ti govorim
ono što ti kažem
што ћу ти рећи
sta ti kazem
what i told you
što ti kažem
što sam ti rekao
što ti govorim
ono što ti kažem
што ћу ти рећи
sta ti kazem

Примери коришћења Što ti kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo radi to što ti kažem.
Samo slušaj i radi što ti kažem.
Just listen and do what I say.
Sjedi dole i piši što ti kažem:?
Will you sit down and write what I tell you?
Pa zašto prosto ne uradiš što ti kažem.
So why don't you just do what I say.
Hoćeš biti poslušna devojčica i raditi sve što ti kažem?”.
Just be a good girl, and do what I tell you to?”.
Nisam gladna. Jedi. Radi što ti kažem.
You're eating, do what I say.
I zato radi što ti kažem.
So do what I tell you.
Ušuti i radi što ti kažem.
Shut up and do exactly what I say.
Samo uradi to što ti kažem.
Just do what I tell you.
Zapamti… Ostani u blizini, radi što ti kažem i šuti.
Remember-- stay close, do what I say, and shut the hell up.
Samo ponavljaj što ti kažem, u redu?
Only repeat what I tell you.- Got it?
Ako uradiš što ti kažem, ništa ti ne mogu.
Do what I tell you, you cannot do more.
Ma čuješ što ti kažem stari- briši.
Yes, you heard what I said- run away.
Samo ti radi to što ti kažem!
Just do what I said!
Ako uradiš što ti kažem ti i tvoja sestra ste dobrodošli da živite ovde.
If you do what i say your sister and you are welcome to live here.
Tvoj posao je da radiš šta ti kažem, i da ništa ne pitaš!
Your job is to do what I say and not ask any questions!
Uciniceš šta ti kažem.
Harvey, you will do what I say.
Stvari bi bile mnogo lakše ako uradiš šta ti kažem.
Things would be a lot easier if you'd do what I tell you.
Ako me razumeš šta ti kažem.
If you can understand what I say.
Život ti zavisi od toga da radiš šta ti kažem.
Your life depends on doing what I tell you.
Резултате: 46, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески