Примери коришћења Da ti kažem istinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pokušala sam da ti kažem istinu.
Došao sam da ti kažem istinu.
I've come to tell you the truth.Moram da ti kažem istinu.
I've got to tell you the truth.Da ti kažem istinu, mrzela sam te sve ovo vreme!
Je l' mogu da ti kažem istinu?
Da ti kažem istinu, ne znam.
To tell you the truth, I don't know.Mogu li da ti kažem istinu?
Can I tell you the truth?Da ti kažem istinu, zaboravio sam.
To tell you the truth, I had forgotten.Trebao sam da ti kažem istinu.
I should have told you the truth.Samo pokušavam da ti kažem istinu.
I'm just trying to tell you the truth.Da ti kažem istinu, zbunjeno.
To tell you the truth, perplexed.Da ti kažem istinu, umire.
To tell you the truth, she is dying.Valjda bih trebao da ti kažem istinu.
Trebalo je da ti kažem istinu.
I just… should have told you the truth.Vreme je da ti kažem istinu… o svemu.
It's time I told you the truth… about everything.Pokušavam da ti kažem istinu o sebi.
I'm trying to tell you the truth about myself.Da ti kažem istinu, nemam pojma.
To tell you the truth, no idea.Ovdje sam da ti kažem istinu.
I'm here to tell you the truth.Pa da ti kažem istinu, i ne.
Well, I will tell you the truth, I'm not.Ali, da ti kažem istinu.
But to tell you the truth.
