Примери коришћења Da ti kažem koliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo sam htela da ti kažem koliko mi je žao zbog tvog gubitka.
Ne mogu da ti kažem koliko želim da se zadaviš njime.
Pokušavala sam da ti kažem koliko mi je žao.
I have tried to tell you how sorry I am.Dojurila sam da ti kažem koliko te volim.
Samo sam željela da ti kažem koliko mi nedostaješ.
Nikada nisam imala priliku da ti kažem koliko mi nedostaje Afrika.
I never had time to tell you how much I miss Africa.Samo sam hteo da ti kažem koliko mi je žao.”.
I wanted to tell you how sorry I was.".Ne mogu da ti kažem koliko ti se divim.
I just can't tell you how much I admire Da ti kažem koliko mi je žao što sam bio tako loš otac.
To tell you how sorry I am for being such a lousy father.I da ti kažem koliko te volim.
And tell you how much I love Nisam imao priliku da ti kažem koliko mi je žao zbog tvog tate.
Never got a chance to tell you how sorry I was about your daddy.Da ti kažem koliko jako te mrzim.
To tell you how much I hated Pretpostavljam da sam došao da ti kažem koliko sam ponosan na tebe.
I guess I came over here to tell you how proud of Ni 8 jezika nije dovoljno da ti kažem koliko te volim.
If I had eight tongues it wouldn't be enough to say how much I love you.Samo sam hteo da ti kažem koliko mi je žao.”.
I just wanted to tell you how sorry I am.”.Samo sam htela da ti kažem koliko mi fališ.
I just wanted to tell you how much I missed Samo sam želeo da ti kažem koliko si sjajna bila.
I just wanted to tell you how great Dušo, želim da ti kažem koliko mi je žao što sam tako hladan.
Baby, I just want to tell you how sorry I am for being so cold.Ne treba ni da ti kažem koliko je to jadno.
I don't even need to tell you how pathetic that is.Luis je želeo da ti kažem koliko je i on zahvalan.
Louis wanted me to tell you how grateful he is too.
