TELL YOU HOW MUCH - превод на Српском

[tel juː haʊ mʌtʃ]
[tel juː haʊ mʌtʃ]
вам рећи колико
tell you how
da ti opišem koliko
tell you how much
express how much
vam reći koliko
tell you how
tell you the number
da ti objasnim koliko
tell you how much
да вам кажем колико
tell you how
ti reci koliko
tell you how
vam objasniti koliko
ти рећи колико

Примери коришћења Tell you how much на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I can't tell you how much sorrow I have inside me.
I ne mogu vam objasniti koliko tuge nosim u sebi zbog toga.
I can't tell you how much this thing itches.
Ne mogu vam reći koliko ovo svrbi.
I will tell you how much.
Ја ћу вам рећи колико.
Well, let me tell you how much.
I can't tell you how much I suffered.
Ne mogu da ti opišem koliko sam patila….
Tell you how much I missed you..
Da ti kažem koliko si mi nedostajao.
I can't tell you how much I enjoyed meeting you..
Не могу ти рећи колико ми је пријао сусрет.
I can't tell you how much better I would feel after a transfusion.
Ne mogu vam reći koliko bolje osećao bih se posle transfuzije.
I can't tell you how much I have said this in this last year.
Не могу вам рећи колико пута сам то рекао у току месеца.
Let me tell you how much that hurts me.
Dozvolite da vam kažem koliko me ovo razdire.
I cannot tell you how much it means to me to have you here.
Ne mogu da ti opišem koliko mi znači što te imam ovde.
He will tell you how much he needs you..
Samo će Vam reći koliko ste mu potrebni.
Oh, god, I can't tell you how much I hate.
Ја… Ох, боже, не могу вам рећи колико мрзим.
I just wanted to call and tell you how much I'm thinking of you..
Mama je! Htela sam da zovem i da vam kažem koliko mi nedostajete.
I have to tell you how much I like you..
Морам да вам кажем колико вас волим.
I can't tell you how much it means to have you here.
Ne mogu da ti opišem koliko mi znači što te imam ovde.
Listen to your body, and it will tell you how much sleep you need.
Olušnite svoj organizam i on će vam reći koliko vam je sna potrebno.
which will tell you how much I liked it!
што ће вам рећи колико ми се свиђа!
I just wanted to come over and tell you how much I enjoyed.
Само сам хтео да дођем и да вам кажем колико сам уживао.
I can't tell you how much I came to love her.
Ne mogu da ti opišem koliko sam je zavoleo.
Резултате: 204, Време: 0.0541

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски