Примери коришћења Žao što sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Od srca mi je žao što sam Te uvrijedila.
I am heartily sorry for having offended Thee.Veoma mi je žao što sam ispao drolja.
And I'm really, really sorry for being a slut.O, Bože, iskreno mi je žao što sam.
Oh, my God, I am heartily sorry for having.Nik, jako mi je žao što sam te povredila.
Nick, i'm sorry i had to hurt you.Moj Gospode, duboko mi je žao što sam te uvredio.
My God, I am heartily sorry for having offended Thee.Bože, iz sveg srca mi je žao što sam te povredila.
O God, I am heartily sorry for having offended you.Bože moj, iskreno mi je žao što sam te uvredio.
O my God, I am heartily sorry for having offended Thee.Jako mi je žao što sam ti oduzeo vreme,
Um, Vidi, zaista mi je žao što sam danas zakasnila,
Um, look, I'm really sorry I was late today,Stvarno mi je žao što sam se udaljila, ali stvari će biti bolje uskoro, obećavam.
I'm really sorry i've been distant, but things will be better soon, i promise.Ali nije mi žao što sam te upoznao, što te volim i što sam te oženio.
But I'm not sorry I met you, Jako nam je žao što smo vas uznemirili.
We're very sorry to have bothered you.Zaista mi je žao što smo vas uznemirili, inspektore.
I'm sorry to have bothered you, Detective.Meni je mnogo žao što je danas tako….
I'm sorry for being like this today….Stvarno mi je žao što smo vam smetali.
I'm really sorry to have troubled you.Veoma nam je žao što smo vas uznemirili, doktore.
I'm sorry to have bothered you, Doctor.Gospodjo Tanaka, mnogo nam je žao što smo vam smetali.
Mrs. Tanaka, we're very sorry to have disturbed you.Izvinite, stvarno nam je žao što smo vam smetali.
Страшно ми је жао што сам вас уплашио, Марисол.
I'm terribly sorry to have frightened you, Marisol.
