ŽELE DA BUDU DEO - превод на Енглеском

• want to be part of
• wants to be part of

Примери коришћења Žele da budu deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Žele da budu deo akcije.
They want to be a part of the action.

Svi žele da budu deo promene.
Everyone wants to be a part of changing the world.

Oni žele da budu deo priče i da budu uključeni u određene procese stvaranja.
They want to be part of the solution and they want to be part of the training process.

nezavisnim produkcijskim kućama koje žele da budu deo njega“, dodaje on.
the independent productions that want to be part of it," he adds.

Svi koji žele da budu deo njega dobijaju pozivnicu u kojoj piše da mogu da povedu prijatelje
Everyone who wants to be part of it receives an invitation link which they then sent to friends

Pravim sopstveni put i ako oni žele da budu deo tog puta, pozvaće.
I am making my own lane and if they want to be a part of that, they will call.

Ljudi žele da budu deo organizacije koja im dopušta da ispolje svoje talente u poslu
Human beings want to be a part of an organization that allows them to bring their gifts to work

Oni žele da budu deo zajednice, da pomognu,
They want to be a part of the community, to help out,

Kad dođu, žele da budu deo mog života, Izabela je takođe jedan deo..
When they come to my house, they want to be part of my life. Isabel's part of my life.

Kao i svi mi, tako i deca žele da budu deo zajednice, a mi ih samo podsećamo kako zajednica funkcioniše.
Like all of us, children want to be a part of the community, and we simply remind them of how the community works.

Postoje oni među Kosovskom policijom na severu koji žele da budu deo Kosovske policije
There are those among Kosovo police in the north that want to be part of Kosovo police as a whole,

Predsedavajući Predsedništva BiH Komšić izjavio je da sve tri zemlje žele da budu deo porodice EU
BiH Presidency Chairman Komsic said all three countries want to be part of the EU family be held regularly.">

uspeh na Zapadnom Balkanu, ali na Zapadnom Balkanu radimo sa demokratijama koje strateški žele da budu deo Zapada, koje imaju zajedničku viziju budućnosti regiona
yet in the Western Balkans we are dealing with democratic states that want to be part of the strategic West, that have a shared vision of

svim oblastima razvoja poslovanja, dođete do partnera i investitora koji prepoznaju važnost vaše misije i dele vaše vrednosti, povežete se sa onima koji se nalaze na istom putu ili žele da budu deo vaše poslovne priče- naš startap ekosistem je„ one stop“ izvor neophodnih resursa i kontakata.
connect with those who are on the same path as you are or want to be a part of your business story- our startup ecosystem is a,, one stop'' source of all necessary resources and contacts.

On samo želi da bude deo iskustva.
He just wants to be part of the experience.

On želi da bude deo svega.
He wants to be part of everything.

Mi želimo da budemo deo tih rešenja.
We want to be part of those solutions.

Srbija želi da bude deo globalno jake
Serbia wants to be part of a globally strong

I ostaviti mesta za nekog ko želi da bude deo tvoje priče.
Also, people looking for a job want to be part of your story.

Blic žena“ želi da bude deo vašeg slavlja.
Zing Title wants to be part of your celebration.