DA JE TO DEO - превод на Енглеском

• it's part of
• it was part of
• it is part of

Примери коришћења Da je to deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je to deo našeg vaspitanja.
I think it's part of my upbringing.

misleći da je to deo šou-biznisa.
assuming it was part of the show.

Znam da je to deo plana tvog ujaka,
I know it's part of your uncle's plan,

misleći da je to deo šou-biznisa.
thinking it was part of the act.

Kaže da je to deo njihove kulture!
Says it's part of his culture!

Rekli smo Ocu Maloju da je to deo njegove anti-heroinske kampanje.
We told Father Molloy it's part of his anti-heroin campaign.

Šta ako ljudi kažu da je to deo njihove kulture?
What if they say it's part of their continuity?

Veruje da je to deo božijeg plana.
She believes it's part of god's plan.

Oni znaju da je to deo vas.
But they know it's a part of them.

Smatram da je to deo naše zajedničke odgovornosti.
I believe this is part of our social responsibility.

Shvatila sam da je to deo mene.
I realize that this is a part of me.

Moj utisak je da je to deo njihove globalnije strategije.
The author believes that it is a part of its global expansion strategy.

Rekao si da je to deo plana da povredim osvetnika.
You said that it was part of the plan to hurt the vigilante.

Mislim da je to deo magije.
I think that is part of the magic.

Predpostavljam da je to deo njenog plana.
I guess that's part of her plan.

Ali je takođe istina da je to deo ljudske kulture.
But it's also true this is part of human culture.

Zar ne vidiš da je to deo plana?
Don't you see that's part of the plan?

Šta ako ljudi kažu da je to deo njihove kulture?
How do they show you that it is a part of their culture?

Smatraju da je to deo istorije, a istoriju ne možemo menjati.
The fact still remains that it is a part of history and we cannot change that..

Mislim da je to deo magije.
I think that's part of the magic.