DA JE TO PITANJE - превод на Енглеском

• it's a matter
• it's a question
• this issue is
• it was a matter
• it is a matter

Примери коришћења Da je to pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je to pitanje za PP.
I guess that is a question for LG.

Izgleda da je to pitanje za neki drugi dan.
Guess that's a question for another day.

Znam da je to pitanje u koje mnogi unose dosta emocija.
I know that this is an issue about which many people feel very strongly.

Nisam znao da je to pitanje?
I didn't know that was a question.

Pretpostavljam da je to pitanje?
I suppose this is a question?

Bejb, on zna da je to pitanje, jel?
Babe, he knows that's the question, okay?

S poštovanjem, ali mislim da je to pitanje za g. Baklanda.
With respect, I think that is a question for Mr Buckland.

Pretpostavljamo da je to pitanje geografije.
Our guess is that it's a matter of geography.

Mislim da je to pitanje za tvog supruga.
I just think this is a question for your husband.

Pretpostavljam da je to pitanje?
I guess this is a question?

Ajzenštat: Mislim da je to pitanje.
HENRY: I think that's the question.

Kuster: Mislim da je to pitanje obrazovanja.
Ms. DELACK: I think that it's a matter of education.

Pretpostavljam da je to pitanje?
I assume this is a question?

Mislim da je to pitanje.
I guess that's the question.

Mislim da je to pitanje za PP.
I guess that's a question for the ped.

Ajzenštat: Mislim da je to pitanje.
ROB: I think that's a question.

Pa, mislila sam da je to pitanje.
Well, I thought that was a question.

Mislim da je to pitanje što mi nemamo sloj sala koji vi žene imate.
I think it's a matter of not having the fat layer that you women do.

Portparol britanske Nacionalne agencije za kriminal rekao je sajtu Motherboard da znaju da je uhapšen britanski državljanin ali da je to pitanje za vlasti u SAD.
A spokesperson for the UK's National Crime Agency said:“We are aware a UK national has been arrested but it's a matter for the authorities in the US.".

Rekavši da je to pitanje nacionalne časti,
Saying it is a matter of national honour,