IT IS A MATTER - превод на Српском

• to je stvar
• to je pitanje
• то је ствар
• то је питање
• је то питање
• је то ствар
• важно је

Примери коришћења It is a matter на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a matter of faith.
To je pitanje vere.

It is a matter of spirit.
То је питање духа.

It is a matter exclusively the competence of a homeopath.
То је ствар искључиво у надлежности једне хомеопата.

It is a matter of INTENTION.
To je pitanje namere.

It is a matter of discipline.
To je stvar discipline.

It is a matter of interpretation of the statistics.
То је питање интерпретације статистике.

It is a matter of taste.
То је ствар укуса.

It is a matter of spirit.
To je stvar duha.

It is a matter of soul.
To je pitanje duše.

It is a matter of inspiring experiences of reconciliation
То је питање инспиративних искустава помирења

It is a matter capable of question.
То је ствар о којој може да се расправља.

It is a matter of origin.
To je pitanje porekla.

It is a matter of his own choice.
To je stvar sopstvenog izbora.

Secondary- the training of experienced specialists(it is a matter of re-qualification or promotion).
Секундарно- обука искусних стручњака( то је питање преклапања или промоције).

It is a matter of life and death,
То је ствар живота и смрти,

It is a matter of decision.'.
To je stvar odluke”.

It is a matter of justice.
To je pitanje pravde.

It is a matter of time, quality
То је питање времена, квалитета

It is a matter of life and death,
То је ствар живота и смрти,

It is a matter of a personal culture.
To je stvar lične kulture.