IT IS A MATTER in Norwegian translation

• det er et spørsmål
• handler det
• det er en sak
• det gjelder
• det dreier seg
• det er snakk

Examples of using It is a matter in English and their translations into Norwegian

and severe, if it is a matter which includes the caution of life and death.
og alvorlig, hvis det er et spørsmål som inkluderer forsiktighet for liv og død.

In this case, it is a matter of monopolization of the domestic market in connection with the introduction of restrictions on the importation of goods.
I dette tilfellet handler det om monopolisering av hjemmemarkedet i forbindelse med innføring av restriksjoner på import av varer.

continue dilating it, it is a matter in extremis.
fortsette å utvide det, det er en sak i ekstremiteter.

Not least, it is a matter of farmers' opportunities to continue to till the soil,
Og ikke minst handler det om bønders muligheter til å fortsatt dyrke jorda,

It is a matter of common knowledge, that Japan's policy… is fundamentally inspired by a genuine desire.
Det er et spørsmål om allmennkunnskap, at Japans politikk er grunnleggende.

very practical, it is a matter of time to deposit money 1xBet Orange Senegal.
veldig praktisk, det er et spørsmål om tid for å sette inn penger 1xBet Orange Senegal.

The consequence of the law cast in this very house on 3rd April, last year, it is a matter very fit for the Commons gathered here in parliament to take in hand.
Avstemt i dette huset tredje april i fjor… er det en passende sak for Underhuset, her samlet… i parlamentet, å ta opp.

Ultimately, it is a matter of consolidation- after all, bulls want to drive the price up, but also profit from this investment.
Til syvende og sist er det et spørsmål om konsolidering- tross alt vil tyrnene kjøre prisen opp, men også tjene penger på denne investeringen.

It is a matter of new, exotic and positive experiences that
Det handler først og fremst om nye,

So, most likely, it is a matter of human laziness
Så, mest sannsynlig, er det et spørsmål om menneskelig latskap

It is a matter of inspiring experiences of reconciliation
Det handler om inspirerende opplevelser av forsoning

Cast in this very house on April 3, last year… it is a matter very fit for the Commons,
Avstemt i dette huset tredje april i fjor… er det en passende sak for Underhuset, her samlet… i parlamentet,

At the most basic level, it is a matter of focusing on a number of relevant parameters when we set out to optimise the returns from an asset investment.
Grunnleggende sett gjelder det å fokusere på en rekke relevante parametere når vi skal optimalisere avkastningen fra en investering.

It is a matter of the state's interest in their development
Det handler om statens interesse for deres utvikling

thought I, it is a matter of the spectacle for the spectacle's sake….
tenkte jeg, er det et spørsmål om spetakkel for spetakkelets skyld….

It is a matter of what is right.-
Det handler ikke om å ta parti,

In some cases, it is a matter of corruption that paralyses markets
I noen tilfeller dreier det seg om korrupsjon som lammer markeder

Point out that it is a matter of concern not only to the high priest
Pek på at dette er en sak som ikke bare ypperstepresten er bekymret for,

And it is a matter of whether or not Brother X has enough humility
Og så er spørsmålet om broder X er ydmyk

He expressed his support to the Shen Yun organiser:“It is a matter of freedom; freedom of expression
Han uttrykte sin støtte til arrangøren av Shen Yun:”Dette er en sak som omhandler frihet;