IT IS A MATTER in Romanian translation

[it iz ə 'mætər]
[it iz ə 'mætər]
e o chestie
e o chestiune
e o problemă
e vorba
e o problema

Examples of using It is a matter in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When it is a matter of State aid,
Atunci când este vorba de ajutoare de stat,
It is a matter of survival.
E o problema de supravietuire.
It is a matter that concerns the king.
E o problemă care îl priveşte pe împărat.
It is a matter of character.
E o chestiune de caracter.
It is a matter of taking the risk, rolling the dice.
E vorba de asumarea riscului, aruncarea zarurilor.
Now, it is a matter of saving your project.
Acum, este o chestiune de economisire a proiectului dvs….
It is a matter of utmost urgency.
Este o problemă de cea mai mare urgenţă.
It is a matter of great concern to us.
E o problemă care ne preocupă mult.
It is a matter for this House to discuss.
E o problema pe care aceasta Camera trebuia s-o discute.
It is a matter of supreme importance.
E o chestiune de o importanţă deosebită.
It is a matter of honor.
Este o chestie de onoare.
Rather, it is a matter of chance.
Mai degrabă, este o chestiune de șansă.
But it is a matter for the Elders to handle, according to the laws.
Dar e o problemă a Bătrânilor să se ocupe de asta, conform Legii.
It is a matter of honour.
E o chestiune de onoare.
This is only comparative- it is a matter of gratefulness.
Aceasta este doar o comparaţie- este o chestie de recunoştinţă.
It is a matter of affection and love between people.
Este o chestiune de afecțiune și dragoste între oameni.
It is a matter particularly among the people.
E o problemă numai între noi doi.
It is a matter of days.
E o chestiune de zile.
Rather, it is a matter of cultivation.
Ci mai degrabă, este o chestiune de cultivare.
It is a matter much on our minds and in our prayers.
E o problemă pentru gândurile. şi rugăciunile noastre.
Results: 289, Time: 0.0515

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian