THAT'S THE QUESTION - превод на Српском

• to je pitanje
• то је питање

Примери коришћења That's the question на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the question that another season hinges on.
То је питање на које ће нам нова сезона одговорити.

That's the question.
To je pitanje.

That's the question that he has to answer.
То је питање на које он мора одговорити.

That's the question for us.
To je pitanje za nas.

Eeek… that's the question.
Цеау. Ам и то је питање….

Yes, well, that's the question.
Da, pa, to je pitanje.

Chemical or vegetable, that's the question?
Кемијски или поврће, то је питање?

Well, you know, that's the question.
Pa, znaš, to je pitanje.

A service dog or a pet- that's the question.
Пас или мачка, то је питање.

Buy or not buy followers on Instagram, that's the question.
Купујете или не купујте пратиоце на Инстаграму, то је питање.

Well, that's the question a team at MIT took to research.
Pa, to pitanje je izučavala ekipa sa MIT-a.

That's the question I'm asking this year.
То су питања планирам да питам ове године.".

That's the question on the table.
To pitanje je na stolu.

That's the question we answer today.
Ово је питање на које смо одговорили данас.

That's the question that is on the table.
To pitanje je na stolu.

That's the question I've been asking for the last 18 years.
To pitanje sebi postavljam poslednjih 18 godina.

That's the question on November 2.
Ovo su pitanja iz oktobra 2.

That's the question this documentary is trying to answer.
Питања су на која овај документарни филм покушава да да одговор.

I don't think that's the question you wanted to ask?
Ali mislim da to nije pitanje koje ste hteli da postavite?

That's the question number one!
Ovo je pitanje broj jedan!