ŽELE DA IZBEGNU - превод на Енглеском

• want to avoid
• wish to avoid
• would like to avoid
• wants to avoid

Примери коришћења Žele da izbegnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi od nas ignorišu potrebu jer su previše zauzeti ili žele da izbegnu javna kupatila.
Many of us ignore the urge to go because they are too busy or want to avoid public bathrooms.

Rent a car Beograd je pravo rešenje za sve one koji žele da izbegnu gradsku gungulu
Rent a car Belgrade is the right solution for those who want to avoid the city gungulu

Ljudi ne shvataju da 99% vremena proveravaju svoj telefon zato što žele da izbegnu razmišljanje.
People don't realize that 99 percent of the time they check their phone because they want to avoid thinking.

takođe žele da izbegnu dolar,“ rekao je Anatolij Aksakov,
also want to avoid the dollar,” said Anatoly Aksakov,

navelo me je da verujem da promene u životnom stilu izuzetno dobro uspevaju kod motivisanih žena koje žele da izbegnu rizik i troškove dugotrajnih korišćenja pilula.
flexibility have led me to believe that lifestyle modifications work exceptionally well for motivated women who wish to avoid the risks and expense of long-term pill use.

kao što je funkcija Private Browsing, mogu da pomognu korisnicima koji žele da izbegnu prikupljanje njihovih podataka, tako što će onemogućiti slanje korisničkih podataka ka internet saobraćaju.
whilst specialist anti-tracking features- such as the Private Browsing function- can help users who want to avoid being tracked by websites- by cutting off user data from Internet traffic.

to je situacija koju svi sportisti apsolutno žele da izbegnu.
that all sportsmen and sportswomen absolutely want to avoid.

Oni koji žele da izbegnu slabo varenje i oni koji shvataju svoju obavezu da sačuvaju svoje snage u stanju koje će im omogućiti da najbolje služe Bogu,
Those who wish to avoid dyspepsia, and those who realize their obligation to keep all their powers in the condition which will enable them to render the best service to God,

Solomon je takođe sugerisao da tehnološki giganti poput Facebooka žele da izbegnu regulatorna ograničenja sa kojima se banke suočavaju, zbog čega je verovatnije
Solomon has pointed out as well that tech giants such as Facebook would like to avoid the regulatory constraints that banks face,

Solomon je takođe sugerisao da tehnološki giganti poput Facebooka žele da izbegnu regulatorna ograničenja sa kojima se banke suočavaju,
Solomon also suggested that tech giants such as Facebook would like to avoid the regulatory constraints that banks face,

Oni koji žele da izbegnu slabo varenje i oni koji shvataju svoju obavezu da sačuvaju svoje snage u stanju koje će im omogućiti da najbolje služe Bogu,
Those who wish to avoid dyspepsia, and those who realise their obligation to keep all their powers in a condition which will enable them to render the best service to God,

za one koji su kritičkog mišljenja koji žele da izbegnu logičke zablude
for those of us who are critical thinkers, who want to avoid logical fallacies

Keri je poručio da Sjedinjene Države žele da izbegnu potpuno uništenje Sirije
Kerry said during a visit to Spain that the United States wants to avoid the"total destruction" of Syria

Milioni ljudi se svake godine okreću organskoj ishrani, jer veruju da je zdravija, kao i zbog toga što žele da izbegnu kontaminaciju pesticidima za koje se već dugo tvrdi da povećavaju rizik od raka.
Many people are turning to organic food because they believe it is healthier because they want to avoid pesticides, which are believed to increase the risk of cancer.

kaže da većina Rusa više ne traži stanove u takvim tipovima zgrada, zato što žele da izbegnu visoke cene održavanja.
says most Russians are no longer looking for apartments in these types of buildings because they want to avoid high maintenance fees.

kasnije morati da počnu da slušaju ako žele da izbegnu da rizikuju svoje šanse za reizbor.
will have to start listening if they want to avoid imperilling their own electoral chances.

Христ жели да избегне распеће?
Christ, want to avoid crucifixion?

Vlast želi da izbegne taj.
The U.S. government wants to avoid that.

Они највероватније желе да избегну споразум о нуклеарном пројекту.
They most likely want to avoid the agreement on the nuclear project.

Ona samo želi da izbegne tužbu i osvoji NAACP nagradu.
She just wants to avoid a lawsuit and to win an NAACP award.